Maxi dresses are for short girls too / LA BOHÈME

Dress/Rochie - HERE

Earrings/Cercei - Mini Prix

EN: Oh, melancholy, you are back again! You always come to me when school is almost ready to begin. I have so many sweet memories regarding my school years. I miss that period and I can't believe how many years have passed since then. I have a school/highschool near the apartment I live in and I always hear the teachers and the students on the first day of school when they get together in the yard and announce the begin of a new school year. Is beautiful and I miss it so!
I had to say goodbye to summer with this mini photoshoot in the park wearing this cute maxi dress. I know it is said that horizontal stripes are flattering only for thin girls, but I think I pulled this look off. I don't wear maxi dresses too often, but I do adore them. I can rarely find a dress that is not too long for a short girl like myself. This one is too long too, that is why I had to include the belt. But I still like it nonetheless. What do you think, yey or ney?

RO: Băi, da, iar m-a cuprins melancolia! Întotdeauna mă învăluie înainte de începerea școlii. Am atâtea amintiri plăcute și nebune din perioada aceea. Mi-e tare dor de ea și nu îmi vine să cred că au trecut atâția ani de atunci! Am o școală lângă apartamentul în care locuiesc și în fiecare toamnă aud speech-ul de începere a anului școlar, adunarea elevilor, forfota. Ce frumos!
A trebuit să îmi iau rămas bun de la vară și am făcut o mini ședință foto în parc cu această simpatică rochie lungă. Știu că se spune că dungile orizontale sunt recomandate doar pentru fetele slabe, însă eu zic că mi-a ieșit destul de ok look-ul. Nu port rochii maxi prea des, însă le ador. De ce nu le port? Pentru că pentru o tipă scundă ca mine e o provocare să găsească o rochie care să nu fie prea lungă. Și aceasta este, după cum se vede în fotografii, de aceea am inclus și cureaua. Cum vi se pare, da sau ba?