Zara / LA BOHÈME

Showing posts with label Zara. Show all posts

Blue is not just a feeling

7/25/14

EN: Although my favorite color is green, it seems that I always go for blue. I think I just have a couple outfits on the blog wearing green, but blue, oh blue, is everywhere here! :D Sometimes I like to combine different shades of the same color in a look. It looks pretty nice if well dosed.

Changing the subject: I still exercise my ass off. Just lost only a couple of kilos in two months. I never thought it will be this difficult to loose the last 10 kilos. Is been rather easy to loose those 20 kilos, extremely easy to gain another 8. But these few left are a pain in the ass! I will change my exercise routine on Monday and I hope for the best! Any nutrition or fitness tips to help me in this challenge?
If you struggled with extra kilos too I would love if you share your experience in the comment section below.
Have a terrific weekend, sugar pies!

RO: Deși culoarea mea preferată este verde, se pare că tot timpul aleg albastru. Cred că am doar câteva ținute pe blog în care port verde, dar albastru, vai, albastru e peste tot! :D Câteodată îmi place să combin diferite nuanțe ale aceleiași culori. Arată bine dacă sunt dozate cum trebuie.

Schimbând subiectul: încă fac sport de îmi ies ochii! :)) Am slăbit doar câteva kilograme în două luni. Chiar nu credeam că îmi va fi atât de greu să scap de astea 10 kg care au mai rămas. Nu de alta, dar pe cele 20 de kg le-am pierdut relativ ușor, iar alte 8 kg le-am pus și mai ușor. Dar astea se încăpățânează rău de tot și eu m-am cam săturat de comportamenul lor! Eu zic să o ia așa ușurel spre alte zări! :)))
De luni voi schimba programul de exerciții și sper să văd schimbări. Dacă aveți sfaturi de nutriție sau fitness sunt mai mult decât binevenite, iar dacă și voi v-ați luptat cu kilogramele în plus mi-ar plăcea să îmi împărtășiți experiența voastră într-un comentariu.
Să aveți un weekend de vis! :)

(click the pink word for the exact link/dați click pe cuvântul roz pentru link-ul exact)

Top/Bluză - Stradivarius via Kurtmann.ro

Skirt/Fustă - second hand store

Belt/Curea - random store

Sandals/Sandale - Zara

Necklace/Colier - Felicity Store

Bag/Geantă - Dresslily

Alright, alright, I know I'm almost 31, but sometimes I like to act like a kid! :D

Da, da, știu că am aproape 31 de ani, dar câteodată îmi place să mă comport ca un copil.:D

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

Share in Style: White

7/21/14

EN: Hello, sweetie pies! Today I'm joining Share In Style, theme White, with dear Elena from My name is Peggy Sue. You can share your white outfit on the Inlinkz below.
A few words about today's outfit, where I wore it and what a great day I had when I wore it. :) I will begin by saying I love this skirt-pants from Kurtmann! I don't know if you notice, but is at least 4 sizes bigger, if I don't wear a belt, the skirt-pants will be on the ground. :)) I accessorized them with those "delicate, mini" pearls and some golden rings. Statement accessories are the best! As for the shoes I chose these unusual heels that made me fall in love in an instant when I saw them! They're so different and they can make any outfit stand out.

I chose this combo at the official launch of Serendipity Salon. I will tell you more about the event on a future post. I've spent there a great evening with some blogger friends that I hope I will meet soon. And also got my hair done in some lovely braids. See them at the end of the post.

Remember I was telling you in my previous post about that sunny day that turned into a very rainy one the moment I've made the photos? This was the day, the photos were taken when it was raining cats and dogs.

RO: Salutare, dragilor! Astăzi particip la Share In Style, tema Alb, alături de Elena de la My name is Peggy Sue. Puteți să adăugați și voi link-urile către ținutele voastre albe mai jos.
Haideți să vă zic și câteva cuvinte despre ținuta de azi, unde am purtat-o și ce zi grozavă am avut când am purtat-o. :) O să încep prin a vă spune că iubesc fusta asta pantalon de la Kurtmann! Nu știu dacă vă dați seama din fotografii, dar cred că e cu 4 măsuri mai mare, dacă nu port cureaua sunt cu nădragii pe jos. :)) Asta nu a contat pentru mine, am păstrat-o și am purtat-o așa! Nu cred că arată chiar atât de rău. Am accesorizat-o cu aceste micuțe și delicate perle :)) și niște inele aurii. Ador accesoriile statement! De pantofi ce să spun, tocurile astea neobișnuite m-au vrăjit imediat! Sunt atât de diferiți și pot scoate din anonimat orice ținută.

Am ales combinația asta pentru lansarea oficială a salonului Serendipity despre care vă voi povesti mai multe într-o postare viitoare. Am petrecut o seară plăcută alături de bloggeri dragi pe care sper să îi revăd curând. Plus că mi-au fost făcute niște împletituri tare faine pe care le veți vedea la sfârșitul postării.

Vă amintiți că vă spuneam într-un articol anterior despre acea zi însorită care s-a transformat într-una ploioasă în momentul în care am decis să fac fotografiile? Ei bine, asta era ziua. A plouat bine, a plouat și cu soare, iar noi ne-am descurcat și în condițiile astea.

(click the pink word for the exact link/dați click pe cuvântul roz pentru link-ul exact)

Skirt-pants/Fustă-pantalon - Zara via Kurtmann.ro

Top/Maiou - Terranova

Necklace/Colier - Here

Shoes/Pantofi - Here

Rings/Inele - Six

Bag/Geantă - The Bag Shop

And here is Elena's outfit with her approach on the white trend. Love her retro, adorable look. That bag is amazing! Check her out: My Name is Peggy Sue.

Iată și ținuta Elenei cu propria sa abordare asupra albului. Îmi place look-ul său retro, adorabil. Geanta e superbă! Aruncați o privire pe blogul său: My Name is Peggy Sue.

Ok, ok, I know this post has tones of photos, but I just can't help it! Sorry, I promise a shorter post next time. :))

Da, da, știu, v-am zăpăcit cu o tonă de fotografii, dar nu mă pot abține! Data viitoare vă promit o postare mai scurtă. :))

With Julie and Ruxi.

With Adina and Ruxi.

With Adina and Julie.

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

Another casual Sunday

7/8/14

EN: In my book Sundays are for relaxation, good, deep relaxation. What relaxes me are walks in the park, lounging in the sun with a good book, being with the boyfriend, laughing. I did just that this Sunday. How do you usually relax?
Now I'm prepared for a tumultuous week or I hope it will be, because my life has lacked action for a while and I need it back asap. Has lacked fun also, so I'm in need of some major changes.
On a more happier note, let's say some words about the outfit. I love loose, oversized tops like the one from today. If it has a print even better. Love to pair them with anything and in summer they are the most practical. Sunday I chose to wear it with a mini skirt and some bohemian style sandals. The skirt has a very interesting fabric, is a shame that you can't notice it on the photos. The sandals I wore almost non-stop since I received them, they are so easy to match and you feel like you are walking on a cloud, this is how comfortable they are.
So this was my casual Sunday.

RO: Pentru mine duminicile înseamnă relaxare, relaxare d-aia puternică și adâncă. :) Ce mă relaxează sunt plimbările în parc, tolănelile la soare cu o carte bună, să stau cu prietenul meu, să râd. Și chiar asta am făcut duminică. Voi cum vă relaxați?
Acum sunt pregătită pentru o săptămână tumultoasă, și sper să fie așa, pentru că acțiunea a cam lipsit din viața mea de un timp și am nevoie de ea neapărat. Și distracția a cam lipsit, așa că se cer niște schimbări majore.
Într-o notă mai pozitivă, haideți să vă spun câteva cuvinte despre ținută. Iubesc topurile supradimensionate ca cel de azi. Dacă are și un imprimeu cu atât mai bine. Îmi place să le combin cu aproape orice, iar vara sunt cele mai practice. Duminică am decis să îl port cu o fustă mini și cu o pereche de sandale în stilul boem. Fusta are un material foarte interesant, păcat că nu se poate observa în poze. Sandalele le-am purtat aproape non-stop de când le-am primit, sunt ușor de asortat și parcă simți că mergi pe un norișor, atât de confortabile sunt. Cred că din cauza pernițelor de pe talpă.
Cam asta a fost duminica mea casual.