QUOTE

Your daily dose of bohemian vibe
Showing posts with label second hand. Show all posts
Showing posts with label second hand. Show all posts

Denim on denim - the cool combo

7/22/15

Top/Vestă - Walktrendy
Denim shorts/Pantaloni scurți - second hand store
Sandals/Sandale - Tally Weijl
Watch/Ceas - JORD

EN: I can't believe how hot it is in Bucharest, at 9 a.m there were 35 ºC (95 ºF). Freaking hot! In this weather is so hard to dress elegant, all you want is to throw some clothes on that will keep you cool a bit. Although is a real challenge! Btw, you can rarely see buses with air conditioning, I think there are 50 ºC there and no air at all, is a crime! You can't imagine how I hate that. Speaking of which, I was waiting for a bus today when another one, not the one that I needed, stopped at the station. All the people inside were dying from the heat, some of them had fans to make some air. And the bus had a huge commercial all over it saying: "Discover the best sensation of coolness!". What a huge paradox! I must admit I really laughed. I also wanted to take a picture, but my phone decided just then to stop working. Bummer!
Tell me, how is the weather where you live?

I want to talk a little about the outfit too. If you remember I was telling you in one of my previous posts that lately I'm a big fan of fringes. I only had black clothes with fringes, now I thought it was about time to add something more colorful: this denim top. It looks really cool and it definitely stands out! Paired it with another denim item in a darker color for a nice contrast. Hope you like it, guys!

Concert look

8/25/14

EN: Maybe you remember I've been telling you on a previous post about my constant bad luck (if not, read here). Well, it struck again! After a week spent mostly at home or on doctor appointments I decided that on Saturday I need to go out. And what better thing to do than go at a concert in the park. First I wanted to take a walk and after that go to the concert and take some outfit photos. Guess what?! A few minutes after I've arrived at the concert the clouds turned black and it began raining cats and dogs. Of course I had to leave, no fun for me, no, sir!  The good thing is I managed to snap a few shots before the rain started. So here it is, my casual, relaxed look for the weekend. Yes, these are my favorite kind of outfits! :D

A while ago I came to the conclusion that I own just one or two pieces in stripes, so I ordered this pretty top with cute details. Is great that I can wear it with almost everything (today I wore it with a polka dot skirt)! The shoes make me think of my teenager years when this model was a hit! If you didn't had one you weren't cool! :))) The sole was a lot higher though. I don't know about you, but I like them and they came at a very low price. Tell me, love them or hate them?

RO: Poate vă aminitiți că vă spuneam într-una dinre postările mele anterioare despre ghinionul meu constant (dacă nu, citiți aici). Ei bine, a lovit din nou! După o săptămână petrecută mai mult în casă și la programări la doctor am decis că sâmbătă trebuie să ies undeva. M-am hotărât la un concert în parc. Așa că am plecat ca o floricică veselă :)) pregătită pentru o zi faină. Am zis să mă plimb mai întâi prin parc (nu cred că mai ajunsesem în Herăstrău de mai bine de un an), apoi să ajung la concert și să fac câteva poze pentru blog. Dar ghiciți ce? La câteva minute după ce am ajuns la concert norii s-au făcut negrii și a început să plouă torențial. Bineînțeles că am plecat, așa că ciuciu distracție pentru mine! Partea bună e că am reușit să fac câteva fotografii înainte.  Așa că iată ținuta mea relaxată pentru weekend. Da, da, ăsta-i tipul meu de ținută preferat! :D

Acum ceva timp am constatat că am doar una sau două haine în dungi, așa că am comandat tricoul ăsta cu detalii drăguțe. Îmi place că îl pot purta în foarte multe combinații (azi l-am purtat cu o fustă cu buline)! Sandalele îmi aduc aminte de anii mei năbădioși de adolescentă. :)) Pe atunci modelul ăsta era un hit! Dacă nu aveai o pereche așa nu mai erai interesantă. :)) Parcă aveau talpa mai înaltă totuși. Nu știu voi ce ziceți, dar mie chiar îmi plac, plus că i-am luat la un preț foarte mic! 
Îi iubiți sau îi urâți?

(click the pink word for the exact link/dați click pe cuvântul roz pentru link-ul exact)
Top/Tricou - Here
Shorts/Pantaloni scurți - second hand store
Sandals/Sandale - Here
Earrings/Cercei - random store
Bag/Geantă - Dresslily
Rings/Inele - Meli Melo, Six

You can also find me on Facebook - Twitter Bloglovin' - Pinterest.

Blue is not just a feeling

7/25/14

EN: Although my favorite color is green, it seems that I always go for blue. I think I just have a couple outfits on the blog wearing green, but blue, oh blue, is everywhere here! :D Sometimes I like to combine different shades of the same color in a look. It looks pretty nice if well dosed.

Changing the subject: I still exercise my ass off. Just lost only a couple of kilos in two months. I never thought it will be this difficult to loose the last 10 kilos. Is been rather easy to loose those 20 kilos, extremely easy to gain another 8. But these few left are a pain in the ass! I will change my exercise routine on Monday and I hope for the best! Any nutrition or fitness tips to help me in this challenge?
If you struggled with extra kilos too I would love if you share your experience in the comment section below.
Have a terrific weekend, sugar pies!

RO: Deși culoarea mea preferată este verde, se pare că tot timpul aleg albastru. Cred că am doar câteva ținute pe blog în care port verde, dar albastru, vai, albastru e peste tot! :D Câteodată îmi place să combin diferite nuanțe ale aceleiași culori. Arată bine dacă sunt dozate cum trebuie.

Schimbând subiectul: încă fac sport de îmi ies ochii! :)) Am slăbit doar câteva kilograme în două luni. Chiar nu credeam că îmi va fi atât de greu să scap de astea 10 kg care au mai rămas. Nu de alta, dar pe cele 20 de kg le-am pierdut relativ ușor, iar alte 8 kg le-am pus și mai ușor. Dar astea se încăpățânează rău de tot și eu m-am cam săturat de comportamenul lor! Eu zic să o ia așa ușurel spre alte zări! :)))
De luni voi schimba programul de exerciții și sper să văd schimbări. Dacă aveți sfaturi de nutriție sau fitness sunt mai mult decât binevenite, iar dacă și voi v-ați luptat cu kilogramele în plus mi-ar plăcea să îmi împărtășiți experiența voastră într-un comentariu.
Să aveți un weekend de vis! :)


(click the pink word for the exact link/dați click pe cuvântul roz pentru link-ul exact)
Top/Bluză - Stradivarius via Kurtmann.ro
Skirt/Fustă - second hand store
Belt/Curea - random store
Sandals/Sandale - Zara
Necklace/Colier - Felicity Store
Bag/Geantă - Dresslily


Alright, alright, I know I'm almost 31, but sometimes I like to act like a kid! :D

Da, da, știu că am aproape 31 de ani, dar câteodată îmi place să mă comport ca un copil.:D
You can also find me on Facebook - Twitter Bloglovin' - Pinterest.

Me and the boyfriend - we make an interesting pair

5/24/14

EN: Me and the boyfriend - we are an interesting pair, two people so different from one another and at the same time a whole. We don't think the same, we don't act the same, we have different opinions, different dreams, but we still are together. And we are together for more than 10 years, since we were some wild teenagers. It must be something there that kept us together for so long.
You can see we are different even from the way we act in the photos below (besides the fact that the bf doesn't like to pose and for me it has become like a second nature :))). We dress differently, you can also see that in the photos too. The boyfriend is wearing a cool hoodie from Kurtmann.ro, in great colors and from a very comfortable fabric. This hoodie makes me snuck in his arms all day long. :D A casual look. I'm wearing a more retro outfit (he hates retro outfits :))) with a pair of high-waisted pants and a t-shirt with a message.
All in all, I do think we make a great pair! ;)

RO: Eu și partenerul meu - facem o pereche interesantă, doi oameni atât de diferiți unul de altul, dar în același timp un întreg. Nu gândim la fel, nu acționăm la fel, avem opinii diferite, visuri diferite, dar totuși suntem împreună. Și suntem împreună de mai bine de 10 ani, de când eram niște adolescenți sălbatici. Cu siguranță există un "ceva" care ne-a ținut împreună atât de mult timp.
Poți să îți dai seama cât suntem de diferiți și din pozele de mai jos (neținând cont de faptul că izbitului - hihi - nu îi place să pozeze, iar pentru mine a devenit ca a doua natură :))) Ne îmbrăcăm diferit, și asta poți vedea în pozele de azi. The Boyfriend poartă un hanorac cool de la Kurtmann.ro, în nuanțe tare faine și dintr-un material foarte confortabil. Hanoracul ăsta mă face să mă înghesui în brațele lui toată ziua. O ținută casual. Eu port o ținută cu un aer retro (urăște genul ăsta de ținute :))) alcătuită dintr-o pereche de pantaloni cu talie înaltă și un tricou cu mesaj.
Până una-alta, facem o pereche reușită! ;)


The Boyfriend:
Hoodie/Hanorac- Alcott via Kurtmann.ro
T-shirt/Tricou - H&M

Me:
T-shirt/Tricou - Ruvix
Pants/Pantaloni -  second hand store
Bracelets/Brățări - Pull&Bear via Kurtmann.ro, Meli Melo
You can also find me on Facebook - Twitter Bloglovin' - Pinterest.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
LA BOHÈME. All rights reserved. © Maira Gall.