Rock that tartan!

EN: Two posts in a row wearing pants?! I must be going mad! :)) But the pants seem to grow on me lately. 
I know tartan is a big hit right now, but I always loved this print. My mom used to wear it when I was a child and those clothes were my favorite. Too bad she didn't kept them, I would have loved to rock them! :) This fun pair of pants is from kurtmann.ro: awesome clothes at very low prices! I can't get enough of this store!
Hope you like my "kind of tough chick" combo! 
Have a fantastic week, guys! ;)

RO: Două postări la rând în care port pantaloni?! Asta la mine e un semn de nebunie! :)) Se pare însă că pantalonii încep să îmi placă din ce în ce mai mult. 
Știu că se poartă tartanul la greu în sezonul ăsta, dar mie mi-a plăcut dintotdeauna. Mama mea obișnuia să îl poarte, iar hainele ei cu acest imprimeu erau preferatele mele. Păcat că nu le-a păstrat, ar fi fost grozav să le îmbrac! :) Perechea de pantaloni de astăzi este de pe kurtmann.ro (da, da, tot de acolo): haine frumoase la prețuri foarte mici! Nu mă mai satur de magazinul ăsta! :)
Sper că vă place combinația mea de "gagică mai dură".
O săptămână fantastică să aveți!

Pants/Pantaloni - Bershka via kurtmann.ro
Shirt/Cămașă - Mini Prix
Cardigan/Cardigan - QiCashmere
Jacket/Jachetă - Manufactura Măgura
Bag/Geantă - Lowland
Boots/Botine - random store

Don't forget to check the Romwe flash sale! Pre-winter Must-haves at up to 40% off!

Date: 10/15/2013 --10/18/2013

Go: http://www.romwe.com/Pre-winter-Must-Haves-c-325.html

Wear your mood!

EN: Hey, guys! Yesterday I went with Anca from Fancy at the Romanian Design Week expo. Did you visited? What did you think of it?
For the day I decided to wear a relaxed outfit with retro touches. I really feel that a scarf worn as a headband would have been perfect for it, but unfortunately I didn't wore one. :)
How about the tattoo? You saw it? Is a temporary one from Gumtoo. I really like it, goes great with the outfit and with my general mood. Gumtoo is a designer temporary tattoo company based out of Singapore. Their designers are a talented bunch from around the world – from UK to Hong Kong, from Singapore to Russia. They turn the most intrinsic vibes into wearable moods.  Their products are Made in the USA with FDA approved ingredients. 
I think is fun to wear temporary tattoos, you can change them according to your mood that day, to the occasion. Is simple and fashionable! They don't cost much and last for a few days. 
Stay tuned because I plan another outfit with another temporary tattoo.

RO: Salutare! Ieri am vizitat alături de Anca de la Fancy expoziția Romanian Design Week. Voi ați fost? Cum vi s-a părut?
Am decis să port o ținută lejeră cu tente retro. Știu că ar fi mers de minune o eșarfă pe post de bentiță, însă, ei bine, nu am purtat una. :)
De tatuaj ce ziceți? L-ați văzut? E unul temporar de la Gumtoo. Îmi place tare mult, mi se pare că se potrivește foarte bine cu ținuta și starea mea, în general. Gumtoo este o companie din Singapore de tatuaje temporare create de designeri. Aceștia sunt oameni talentați din întreaga lume - de la Marea Britanie la Hong Kong, de la Singapore la Rusia. Ei transformă vibrațiile cele mai intriseci în stări de spirit purtabile. Produsele sunt fabricate în Statele Unite cu ingrediente aprobate de FDA. 
Cred că e distractiv să porți tatuaje temporare, poți să le schimbi în funcție de starea ta din acea zi, în funcție de ocazie. E simplu și e la modă!  Tatuajele nu costă mult și rezistă câteva zile.
Să stați pe aproape pentru că va urma altă ținută cu un tatuaj temporar.

Shirt, bag/Cămașă, geantă - Mini Prix
Bowtie/Papion - Laboratorul de Papioane
Temporary tattoo/Tatuaj temporar - Gumtoo
Sandals/Sandale - Modcloth
Jeans/Blugi - random store
Bracelets/Brățări - Meli Melo, random store

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

A sucker for prints!

EN: Hey, guys! I'm back with a new post! These photos were taken last week when I met with some lovely bloggers for a walk and for a little photo shooting. It was a fun day! 
Again I wore lots of prints, you know I'm a sucker for prints!

RO: Salutare! Am revenit cu o nouă postare! Pozele au fost făcute săptămâna trecută când m-am întâlnit cu niște minunate bloggerițe pentru o plimbare și o mini ședință foto. A fost o zi distractivă!
Da, iar am purtat imprimeuri, știți că sunt înnebunită după imprimeuri! Sper să vă placă combinația!

P.S: Nu uitați de cele două concursuri active de pe blog: cel cu JOY Fashion și cel cu Felicity Store. Mai aveți încă 5 zile la dispoziție să vă înscrieți.

T-shirt/Tricou - Tshirt Factory.ro
Pants/Pantaloni - MaryJaneFashion.com
Bag/Geantă - Mini Prix
Earrings/Cercei - Meli Melo
Shoes/Pantofi - Nine West
Bracelets/Brățări - Terranova

The stork and Pepa. :))

Cocostârcul și Pepa. :))

With Andreea (The Lovely Darlings) and Adina (Fashion is Color).

Cu Andreea (The Lovely Darlings) și Adina (Fashion is Color).

Romwe has an amazing sale between 25.04-27.04. I'm talking about 70 % discounts!!! Is Mother's Day in their country and they celebrate it offering you these sales. With every buy you get a mystery gift too!

Check it out: http://www.romwe.com.

In bloom

EN: Hello, darlings! I'm back again with a new post and it seems I'm all about bargains lately. Not for nothing the goal of this blog is to show you how to dress chic with a low budget.
I'm really, but really loving this dress, it has the most wonderful print: flowers and birds. And wait until you here the price, it was only 4 euros, the same as the romper in my previous post. How not to love it? Paired it with different tones of grey and blue. Here it is, my Sunday look!

RO: Salutare, dragelor! M-am întors cu o nouă postare și se pare că în ultima vreme găsesc numai chilipiruri. Nu degeaba țelul acestui blog este să vă arate că puteți fi șic cu un buget mic.
Rochia asta îmi place rău, dar rău de tot, are cel mai frumos imprimeu: flori și păsări. Și stați să auziți prețul! A costat doar 20 de lei, la fel ca salopeta din postarea anterioară. Cum să nu o iubești?
Am purtat-o cu tonuri de gri și albastru. Iată, asta a fost ținuta mea de duminică!

Dress, tights, cardigan, belt/Rochie, dresuri, cardigan, curea - random stores
Bag/Geantă - Mini Prix
Earrings/Cercei - Meli Melo
Bracelets/Brățări - Terranova
Shoes/Pantofi - Nine West

And here are some great sales from you via Romwe.

Season Clearance!

Up to 70% off

Starting from $9.9

Valid from 04/17 – 04/19/2013 http://www.romwe.com/manage_activity/clearance/

Military chic

EN: You, guys, know I'm the adept of a low cost style, that is why today's outfit falls into that category.
I just love chic items that don't empty your pockets. The blazer, dress, bag and belt are bought from a Romanian store with great prices. This is what I call smart shopping! 

RO: Dacă îmi citiți blogul știți că sunt adepta stilului "low cost". De aceea și ținuta de astăzi se încadrează în această categorie. Ador hainele șic care nu au prețuri ce îți golesc buzunarul! Sacoul, rochia, geanta și cureaua sunt toate cumpărate de la Mini Prix. Sacoul face parte din promoția "6, 9, 12, 19 și 29", iar eu am dat pe el doar 9 lei. Promoția mai este valabilă și mâine în magazinele din Militari și Otopeni. Toate piesele enumerate mai sus m-au costat, în total, 110 lei. Îmi place când găsesc tot felul de comori în magazinul ăsta! Asta numesc eu "smart shopping".
P.S: Weekendul ăsta aveți și reduceri de 25% la rochii și fuste pe site-ul www.miniprix.ro.
Și nu uitați că mâine mă găsiți ca expozant la Blogger's Yard Sale. Detalii aici.

Dress, blazer, bag, belt/Rochie, sacou, geantă, curea - Mini Prix
Otk socks, shoes/Șosete peste genunchi, pantofi - random stores
Rings/Inele - H&M, handmade
Earrings/Cercei - Meli Melo

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.