Red On!!

EN: Hello, you pretty girls! :) Had a little get together yesterday with my blogger friends and I decided to wear a color I haven't used in my outfits for a long time: red. The inspiration for the look was this skirt in an Isabel Marant style. The skirt is made by the very talented Mimi Chipaila. I'm so in love with her work, she makes the most gorgeous dresses I've ever seen. Check her out on her Facebook account.
I also had what I call an interesting idea. :)) I'm talking about this moustache bow tie that I added on a black belt...ta-dam, a moustache belt! What do you think about it? You thought it was an actual belt, didn't you? :D This great bow tie is from Laboratorul de Papioane (other outfits with bow ties: here & here).
One more thing: I have this blouse for over 12 years. :). Ohh, and the wedges were only 7 euros.

RO: Salut, salut, fete frumoase! Ieri am avut o întâlnire cu câteva bloggerițe simpatice și am vrut să port o culoare pe care nu am mai purtat-o de foarte mult timp: roșu. Inspirația pentru această ținută a fost fusta în stilul Isabel Marant. Ea este creată de foarte talentata Mimi Chipaila. Îmi plac creațiile sale la nebunie, face cele mai frumoase rochii pe care le-am văzut. Uitați-vă pe profilul său de Facebook pentru a vedea că am dreptate.
Am avut și o idee, zic eu interesantă. M-am gândit să adaug papionul mustață la o curea neagră pentru a crea cureaua-mustață! :)) Am prins sistemele sale de închidere de curea și asta a fost tot. Cum vi se pare? Nu-i așa că inițial ați crezut că e o curea? :D Papionul este creat de Laboratorul de Papioane (alte ținute cu papioane aici și aici).
Încă ceva: am bluza asta de peste 12 ani. :) Aa, și platformele m-au costat doar 30 de lei.

Skirt/Fustă - Mimi Chipaila
Bow tie/Papion - Laboratorul de papioane
Top, wedges/Bluză, platforme - random store
Bracelet/Brățară - handmade
Bag/Geantă - Moa

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.