/ LA BOHÈME

My experience at Summer Fair. Share yours!

7/5/14

EN: Hey, girls! I was telling you in the last posts about the Summer Fair, a lovely event that takes place this weekend. Yesterday I visited the fair with the lovely Adina and these are the photos. We were delighted with the interesting products we saw there and spent a great day meeting new people and having fun. Enjoy the photos!

RO: Ieri am ajuns și la Summer Fair, târgul despre care v-am tot povestit în postările recente. A fost foarte fain! Am văzut extrem de multe piese interesante: haine de designeri, accesorii handmade, cosmetice naturale, obiecte decorative. Au fost și câteva prezentări de modă, dar din păcate noi le-am ratat. Vor fi și azi așa că vă invit să dați o fugă până acolo! Atât pentru prezentări, cât și pentru toate minunățiile și oamenii deosebiți de la târg. Eu am avut plăcerea să o întâlnesc personal pe Mimi Chipăilă. Ador creațiile sale, le-am purtat de cîteva ori. Mimi este exact așa cum mă așteptam să fie, o persoană deschisă, deosebită, cu umor și extrem de talentată.
Am fost și foarte încântată să aflu despre cosmeticele naturale Beleco. Doamne, miros delicios și arată într-un mare fel! Vedeți poze mai jos.
Adina a fost partenera mea și ne-am distrat de minune! Te pup, my dear! :)

Să nu uit ce e mai important: dacă îmi lăsați un mesaj cu textul "Vreau bilet la Summer Fair", numele și adresa de mail, puteți achiziționa biletul la 10 lei, în loc de 15 lei. Comentariul nu va fi publicat. Cu el vin și multe alte avantaje: puteți intra cu toți prietenii voștri cu un singur bilet, puteți participa la tombola cu un premiu de 150 de lei oferit de expozantul vostru preferat plus că veți primi o listă cu toate promoțiile, discounturile și cadourile oferite de expozanți.
Încă mai aveți timp să cereți un bilet, târgul începe azi la ora 12 și se termină la ora 21. Să nu îl ratați!

Cu Adina.

La standul Mimi Chipăilă.

Miss Hat

Acrylic Art Ralu

Beleco

Papioane Kruger

Attitude Couture

Felice Handmade

Pantofi Seduce

Secretele Saharei

Artuca Design

Prezentări de modă la Summer Fair - București, 4-6 iulie

7/3/14

Lume, lume! Summer Fair vă așteaptă cu prezentări de modă pe tot parcursul târgului, de pe 4 pe 6 iulie, la orele 15, 17 și 19! Avem 10 designeri de modă care vă vor încânta în fiecare dintre cele 9 sesiuni de prezentare cu: rochii de zi și de seara, tricouri, eșarfe pareo pentru costumele de baie, pălării chic și...pentru domni, ținute nonconformiste, cămăși, papioane, bretele, eșarfe, șepci și pălării ! Ați ratat o prezentare? Grăbiți-vă să ajungeți la următoarea cu prietenii! În fiecare zi, la Summer Fair, de pe 4 pe 6 iulie!

Puteți veni cu toți prietenii și plăti un singur bilet, la doar 10 lei în loc de 15 lei, dacă lăsați un comentariu la această postare cu Vreau bilet la Summer Fair, numele și adresa de e-mail. Cu el vin mai multe avantaje: veți primi lista cu promoții, discounturi și cadouri de la expozanți și biletele de tombolă cu premiu în valoare de 150 de lei, de la expozantul vostru preferat.

Haideți acum să vă dau mai multe detalii despre designerii ce vor participa la prezentările de modă:

1. Mimi Chipăilă - renumit designer din Brăila cu piese unice haute-couture. Mimi creează și pictează manual cele mai frumoase piese. Eu am deja câteva creații d-ale sale și vă invit și pe voi la târg să îi admirați operele.

Fotograf: Daniel Kițu

2. Caol - Creează haine pret-a-porter feminine, irezistible. Vine din Târgoviște.

3. Larrange AI - Haine boho, avangardiste, croșetate și tricotate. Prezintă o inovație de forme, volume, transparențe.

4. Atelierul Simonei - Costume tradiționale pentru femei, bărbați și copiii. Simona mai creează și păpuși miniaturale din porțelan.

5. Miss Hat - pălării șic pentru femei și bărbați.

6. Felice Handmade - Felicia și Claudia creează haine șic, pret-a-porter, pentru femei, majoritatea fiind din tricot. Le mai place să lucreze și accesorii și bijuterii vesele.

7. Ameea - Realizează tricouri pictate manual și ținute deosebite de ocazie.

8. Ralitza - Creează accesori handmade originale, cămăși bărbătești moderne, papioane, eșarfe Ascot, cravate, bretele, batiste de buzunar etc.

9. Attitude Couture - Articole vestimentare unicat, handmade, ținute de scenă.

10. Acrylic Art Ralu - O talentată arhitectă, Raluca Nedelcu, care pictează manual pe mătase naturală eșarfe, pareo-uri, tricouri.

Ne vedem la târg, dragilor!

Crop it!

7/1/14

EN: Hi, guys! I had something witty and interesting to say today, but God dammit, I forgot! :)) Instead of that I will tell you just a few words about the look. I will begin by saying that this is my favorite type of outfit. The crop top is a huge trend right now and if you know how to wear it (I recommend a high waisted skirt or pair of pants) you will look amazing! Stripes, as well as pencil skirts, are always in style and they can be worn in a casual or elegant way. And you can never go wrong with a pair of cat eye sunglasses! All these items are part of today's outfit, an outfit I felt great wearing. I want to show you that you can go for a more casual look if you go shopping, for a walk etc. You can wear sneakers for this one. And if you want to go out with your friends you can choose to wear heels. See both looks below.
What is the outfit you feel most comfortable in?
Have a fantastic week!

RO: Salutare! Aveam ceva inteligent și interesant să vă spun astăzi, dar fir-ar să fie, am uitat! :))
Așa că mă rezum în a vă spune doar câteva cuvinte despre ținută. O să încep zicându-vă că ăsta e tipul meu de ținută preferat. Topul scurt este foarte în trend acum, iar dacă știi cum să îl porți (eu recomand fustele sau pantalonii cu talie înaltă) vei arăta extraordinar! Dungile, la fel ca fustele creion, sunt întotdeauna la modă și pot fi purtate atât într-o ținută casual, cât și într-una elegantă. Și nu poți greși cu o pereche de ochelari de soare în stilul "cat eye"! Toate elementele astea fac parte din look-ul ce vi-l arăt azi. Puteți fi mai casual, purtând o pereche de teniși, dacă mergeți la cumpărături, la o plimbare etc. sau puteți purta tocuri pentru o ieșire în oraș. Vedeți ambele variante mai jos.
Care este tipul de ținută în care vă simțiți cel mai confortabil!
Un weekend fain să aveți!

P.S: Fetelor, am o SURPRIZĂ pentru voi. Citiți mai multe aici.