Pastels

EN: Hello, sweeties!
Today I'm wearing a beautiful dress from MIMI by Mimi Chipăilă. If you follow my blog you've already seen that I love her creations (see me wearing a skirt from her here and here). I love the retro vibe of this dress and the delicate flowers on the top part. The fabric is comfy and feels good on the skin. 
I thought I should give a retro vibe to the whole outfit and I've choose this pair of floral sandals with chunky heels, a vintage bag, a thin belt to emphasize the waist and a ring with fake diamonds. The ultimate accessory: my purple and green hair.
Do you like it? How would you wear this dress?

RO: Bună, dragilor!
Azi port o frumoasă rochie semnată MIMI by Mimi Chipăilă. Dacă îmi urmăriți blogul știți deja că iubesc creațiile sale (vedeți cum am purtat două fuste semnate de ea aici și aici). Îmi place aerul retro al rochiei și florile delicate din partea de sus. Materialul este confortabil și se simte foarte bine pe piele.
M-am gândit să dau un aer retro întregii ținute și am purtat-o cu o pereche de sandale cu imprimeu floral și tocuri groase, o geantă vintage, o curea subțire pentru a sublinia talia și un inel cu diamante false. Accesoriul principal: părul meu mov și verde.
Vă place? Voi cum ați purta rochia?

Dress/Rochie - MIMI by Mimi Chipăilă
Bag/Geantă - second hand
Sandals/Sandale - Modcloth
Ring/Inel - Accessorize

      (the wind was so strong, hence the hair always in my eyes and the hands always in my hair :)))

Hihihi!

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

A drop of neon

EN: After a series of black and white outfits I'm back with colors. This time I focus on blue, different shades of blue. I wore this outfit more then a week ago. Both top and skirt are from Kurtmann.ro. 
On another note, I love the weather outside, is sunny and windy at the same time. I always loved the feeling that the beginning of fall gave me. It makes me feel melancholic, but at the same time it makes me think of new beginnings. Ohh, and it reminds me of school, I miss school and being a child. 30 years old, when this happened?!

RO: După o serie de ținute în alb și negru, m-am întors la culori. De data asta mă concentrez pe albastru, pe diferite nuanțe de albastru. Am purtat ținuta asta acum mai mult de o săptămână. Atât bluza, cât și fusta sunt de la Kurtmann.ro.
Trecând la alt subiect, iubesc vremea de acum, e însorit și bate vântul în același timp, vremea perfectă pentru mine. Întotdeauna am iubit senzația pe care o am când începe toamna. Mă simt melancolică, însă mă gandesc și la noi începuturi. Aa, da, și mai îmi amintește și de școală, întotdeauna eram entuziasmată când începeam școala. Îmi lipsesc vremurile acelea și copilăria. 30 de ani, când s-a întâmplat asta?

Top/Bluză - Stradivarius via kurtmann.ro
Skirt/Fustă - Stradivarius via kurtmann.ro
Necklace/Colier - Mădălina Răileanu
Shoes/Pantofi - Romwe
Bag.Geantă - second hand store

So, guys, the autumn comes. What’s your wishlist in this new season?

      Add cool items to your wishlist! >> http://www.romwe.com/AUTUMN-WISHLIST-c-202.html?wn

The dress

EN: Hello, lovelies! After a long Saturday I'm home drinking a healthy shake and preparing this wonderful post for you. I want to show you this dreamy dress. I'm always at extremes with my outfits, the last one was rock-chic, this one is girly. I really like trying different styles. This dress has all the ingredients for a fairy tale-like look. The soft fabric, the glamorous upper part makes it the perfect dress for a cocktail, for a fancy party or just for a day when you want to feel beautiful and feminine.
See me wearing other Chi Chi dresses here and here.

RO: Bună seara, dragelor! După o zi faină petrecută la Summer's End Festival, acum stau acasă cu un shake "sănătos" în fața mea și pregătesc postarea asta pentru voi. Vreau să vă arăt o rochie  de vis. Întotdeauna sunt la extreme cu ținutele mele, cea mai recentă a fost rock-chic, asta este foarte feminină. Îmi place tare mult să încerc stiluri diferite. Rochia are toate ingredientele pentru a te face să te simți ca într-o poveste cu zâne. Materialul delicat, partea superioară plină de farmec o face să fie rochia perfectă pentru un cocktail, pentru o petrecere șic sau doar pentru o zi în care vrei să te simți frumoasă și feminină.
Aici și aici am purtat alte rochii Chi Chi.
P:S: Deși în poze nu pare, rochia are o nuanță de verde deschis.

Dress/Rochie - Chi Chi
Shoes/Pantofi - SuperPantofi.ro
Headband worn as necklace/Bentiță purtată drept colier - Meli Melo
Rings/Inele - gift

(sorry for the large quantity of photos)

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

RO Only: Ne vedem la Summer's End Festival - sâmbătă, 31 august, la Carol 53

“Summer’s End” Expo & Sale – desene, ilustrații, bijuterii și biciclete personalizate

Dacă și ție îți plac lucrurile în ediție limitată, vino pe 31 august la Summer’s End Festival, un eveniment care reunește artisti plastici, ilustratori și designeri de obiecte hand made.

Te așteptăm sâmbătă, 31 august 2013, între orele 12:00 şi 22:00 la Casa Carol 53 (Bd. Carol nr. 53). Pe mine mă veți găsi acolo toată ziua ca reprezentant al Casei De Modă Fancy. Așa că dacă vreți să ne cunoaștem, să stăm la o cafea și să admirații creațiile Fancy, ne vedem acolo.

Iată ce se va întampla:

Workshopuri de creație

Noi îţi dăm hârtie şi creioane colorate, iar tu afli cât de uşor e să-ţi aşterni ideile pe foaie. Vei avea lângă tine mulţi artişti care te vor plimba printre forme şi culori, îți vor da inspiraţie şi sfaturi utile pentru începători.

Expun ilustrații:

Alina Panait , Andreea Roșca, Costin Moraru, Iuliana Vasile, Alexandra Aramă & Ada Barbu, Dana Schrenck;

Handmade Arts:

Alin Dinică, Andra Cazacu, Diana Blajan, Romanița Blanca Cireș, Irina Ferche & Andra Apostolescu, Crina Curtescu;

Textile: Anca Untu, Ada Taleb, Mihaela Bondalici, Viorela Popa;

Sculpturi în fructe – Fruit Carving Claus

Nu ştii cum să transformi o gulie într-o lebădă, sau un pepene într-o pasăre? Află la “Summer’s End” mai multe despre sculpturile în fructe şi legume. Bonus: te așteptăm cu o limonadă!

Bike Arts & Crafts:

Vino cu bicicleta la eveniment și participă la un atelier de mecanică pentru fete (orele 14:00) sau la un concurs de montat și demontat biciclete la orele 15:00, alături de atelierul de vopsit biciclete BițaColor.

CONCERT muzică de cameră Sabin Penea & Mischa (orele 18:00)

Programul complet pe pagina de Facebook: https://www.facebook.com/events/180780075433320/

Eveniment organizat de The Black Hub

The Black Hub este un proiect susținut de doi tineri arhitecți, Dana Schrenck și Costin Moraru, ce urmarește promovarea artelor vizuale. Proiectele lor includ lucrări de design de interior, proiectare de arhitectură, amenajări exterioare, ilustrații și picturi. Află mai multe pe http://theblackhub.tumblr.com/.