These summer days...

EN: Hello, darlings! I wanted to be witty and funny in this post, but it seems that today I'm lacking inspiration. So I will just tell you that I wore these outfits more than a week ago, but I just managed to post them today.
What are you doing when you don't have any inspiration to write your posts?

RO: Ce mai faceți, fete frumoase? Voiam să fiu amuzantă și spirituală în postarea de azi, dar se pare că inspirația îmi lipsește din greu. Așa că vă las cu două ținute purtate acum mai bine de o săptămână.
Voi ce faceți când nu aveți inspirație să vă scrieți postările?

Top/Bluză - Stradivarius
Skirt/Fustă - Etic
Bag, sunnies, bracelets, earrings/Geantă, ochelari de soare, brățări, cercei - Meli Melo
Shoes/Pantofi - random store

This second look I didn't wanted to post, mainly for the bad quality of the photos and the awful background. This skirt from Mimi Chipaila deserves more, like a great look and a perfect background. I promise I will that soon. See me wearing another skirt from Mimi Chipaila here.

P.S: No, my hand doesn't hurt. :)) I don't know why I hold it like that in every photo.

Această ținută nu voiam să o postez, mai ales datorită calității proaste a pozelor și fundalului "dubios". Fusta aceasta de la Mimi Chipaila merită mai mult, ca de exemplu o ținută grozavă și un fundal perfect. Promit că data viitoare așa se va întâmpla. 

Aici găsiți altă ținută cu o fustă creație Mimi Chipaila.

P.S: Nu, nu mă doare mâna. :)) Nu știu de ce o țin în poziția aceea în fiecare poză.

Skirt/Fustă - Mimi Chipaila

Top/Maiou - Terranova

Sandals/Sandale - Bb Up

Accessories/Accesorii - Meli Melo

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

Win £200 to spend at Nazz Collection!

Hey there! I heard you ladies like gorgeous, fancy dresses. Am I right? If so, I have a great giveaway for you. You will not want to miss it! Nazz Collection will be launching their site soon and to celebrate this event they offering a £200 voucher to spend on the upcoming site. All you need to do is like their Facebook page: Nazz Collection and share the competition image. Isn't that awesome?! 
They will announce the winner of the giveaway after the website launch, so stay close!

Nazz Collection is an online fashion retailer & manufacturer specializing in evening, cocktail, prom, maxi & couture bandage bodycon dresses at affordable prices.
Below you can see some of my favorite dresses:

Which one is your favorite? What will you choose if you win the giveaway?

(more photos on their page: Nazz Collection)

Alternatives to Google Reader

Hello, guys! As you probably know Google Reader is closing tomorrow, so I thought I make a list with alternatives in case you still want to follow my posts (and I really hope you do :D).

1. Bloglovin' - You can import your RSS subscriptions from Google Reader to Bloglovin'. First step, click this link: http://www.bloglovin.com/import/reader, it will take you to this page:

All you need to do now is click the blue button "Import from Google Reader" and that's it! You can now read your favorite blogs on Bloglovin'.

2.  Feedly - Is easy to use and you can import from Google Reader too just by clicking one button.

3. Facebook - I use Facebook a lot. I have a special account for my blog: La Bohème.

4. Twitter - I don't post that often there, but you can still keep up with my post on @LaBohemeFille.

5. Pinterest - Also not a big user of this one, but I always post my outfits there: Simona Floroaia.

See you on one of these platforms or maybe on more than one!

The lady in green

EN: Pretty ladies, is time for an outfit post. This is what I wore to my cousin's religious wedding that took place last Saturday. But can you believe I didn't took any photos? So I thought is a good idea to recreate the outfit. Except the hair and the great make-up made by Adela Manolache, this is the look. And yeah, I didn't took any photo with the make-up either.
The green dress is from the Cora Influx collection, my lovely sandals are from Matar.ro. I danced a lot and my feet didn't hurt a bit. How about beautiful look and comfort? That's a great mix for me. Check their site for more prettiness. The accessories are all again from Meli Melo.

RO: Fete dragi, e timpul pentru o nouă ținută. Asta am purtat la cununia religioasă a vărului meu, ce a avut loc sâmbăta trecută. Puteți să credeți că nu am făcut nici o poză, dar niciuna?! Așa că m-am gândit să recreez ținuta. În afară de coafură și de machiajul minunat pe care mi-l făcuse Adela Manolache, cam asta e ce am purtat sâmbătă. Mda, nici cu machiajul nu am făcut vreo poză.
Rochia verde face parte din colecția Cora Influx, iar frumoasele sandale sunt de la Matar.ro. Nu am stat jos mai deloc și am și dansat mult, însă picioarele nu m-au durut defel. Confort și stil în același timp. Un mix grozav pentru mine. Pentru încălțăminte de calitate vizitați și voi site-ul www.matar.ro.
Accesoriile sunt, din nou, toate de la Meli Melo (nu uitați de concurs).

Dress/Rochie - Influx
Sandals/Sandale - Matar
Clutch, necklace, bracelet/Plic, colier, brățară - Meli Melo

The look from the restaurant.

Ținuta de la restaurant.

With my dear cousin, sister of the groom.

Cu verișoara mea, sora mirelui.

Find the dress here.

Găsiți rochia aici.