You can't go wrong with a dress and a faux-leather jacket!

EN: Hello, gals! How is this week treating you? For today I have prepared a cute look consisting of a navy dress with leather insertions and a simple black jacket. An outfit that you can put together when you are in a hurry, it took me no more than one minute to think of the combo. You can't go wrong with a dress (simple or with a nice print) and a faux-leather jacket. Is an easy and stylish combination. What is your "go to" outfit?
Talking about trendy looks, have you seen my latest post with the fashionable hairdo's?

RO: Seara bună, gagici! Cum se comportă săptămâna asta cu voi?
Eu am pregătit o ținută simplă de data asta, alcătuită dintr-o rochie bleumarin cu inserții de piele artificială și o jachetă neagră. O ținută pe care o puteți compune când sunteți pe grabă, mie nu mi-a luat mai mult de un minut să mă gândesc la combinație. Nu puteți da greș cu o rochie (simplă sau cu imprimeu) și clasica geacă din piele. E o combinație șic și ușor de realizat. Care e ținuta voastră preferată când aveți doar 5 minute la dispoziție până să ieșiți pe ușă?
Apropo de look-uri șic, ați văzut cea mai recentă postare despre o coafură ce a revenit iar la modă? O găsiți aici.

(click the pink word for the exact link/dați click pe cuvântul roz pentru link-ul exact)
Dress/Rochie - Here
Jacket/Jachetă - Here
Shoes/Pantofi - Here
Earrings/Cercei - Mini Prix
Bag/Geantă - The Bag Shop

Ok, girls, and now let me show you a great offer available on Romwe.

Mother's Day Sale

http://www.romwe.com/7im--Mother's-Day-Sale-c-505.html

Give yourself or your beloved mom a big treat with 1500+ styles

Up to 70%off. Hurry up!

Start from May 6^th, end on May 12^th.

Have fun shopping!

How to make crepe hair

EN: Hello, sweeties! Today I want to talk to you about a mini hair straightener and creping device. This little fellow is adorable! It comes in a lovely purple color and it has three sets of plates: one for straightening the hair and the other two for creping. The mini design is very convenient for use and is ideal for home or travel. The sheet is 100% Aluminum. It comes with a power on/ off button and indicator LED light.
I've tried one of the creping plates for today's post. You can find this professional mini hair straightener here at a very good price. I truly recommend it.

RO: Bună, dragilor! Azi vreau să vă vorbesc despre o mini placă de îndreptat și creponat părul. Este adorabilă! O găsiți într-o nuanță de mov tare faină și are trei seturi de plăci interschimbabile: unul pentru îndreptat, celelalte două pentru creponat. Design-ul o face să fie foarte ușor de folosit, este ideală pentru momentele când plecați în călătorie, încape chiar și într-o poșetă. Are un buton de on/off și un indicator LED.
Eu am încercat pentru azi una dintre plăcile de creponat. Găsiți această mini placă aici la un preț foarte bun. O recomand cu drag.

This was my hair at the beginning of the process. Sorry about the messy hair, is my trademark :))

Așa arăta părul meu înainte să încep procesul. Scuze pentru părul ciufulit, e trademark-ul meu. :))

The device heats up quickly, it has just one temperature.

Placa se încălzește repede, are doar o temperatură.

Take one strand of hair at a time and hold the device for about 5 seconds. Do that from the top of the head to the tips of the hair. Repeat the process until all the hair is done.

Luați câte o șuviță de păr și țineți placa cam 5 secunde. Faceți asta din creștetul capului până la vârfuri. Repetați procesul până când ați creponat tot părul.

If you want to be a bit funky choose to crepe just one part of the hair and let the other one straight.

Dacă vreți să fiți un pic funky creponați doar o parte a părului și lăsați-o pe cealaltă dreaptă.

You can try different hairdo's, you have lots of possibilities. 

Below are a few of my suggestions.

Puteți să încercați diferite coafuri, aveți multe posibilități de aranjare a părului.

Mai jos sunt câteva dintre sugestiile mele.

Hope you like it! What is your opinion about crepe hair?

Sper că v-a plăcut! Care este opinia voastră despre părul creponat?

Mini hair straightener - TinyDeal

Mini placă de îndreptat și creponat - TinyDeal

Mother's Day gift ideas

Mother's Day is near! And although we don't need an occasion to celebrate our moms and show them that we love them, with our busy lives we often forget what our priorities are, so is good to have a day like this to reminds us what is really important: family and now, especially, our mothers. I know a mother is happy with just having us near, but will be nice if we give her a gift to show her how special she is. Besides going to walk in the park together, to watch a play or movie, going to a spa etc. we can also buy her something nice. If you don't have ideas on what to offer your mother, I have some suggestions for you.

A classy, elegant jewelry that never goes out of style.

Find these beauties here. (From May 9 to May 12 huge Mother's Day sale)

A bag suited for many occasion: work, going out with friends etc.

Find the perfect bag here.

A dress for warm spring days

Find the one that will make your mother happy here.

A fancy dress for when she goes to an event.

You can also go for a lovely top, a beautiful hat (if she wears) or personalized items with your best wishes or a phrase or memory you share together.

Hope these advices were helpful!

Are those pajamas, lady?

EN: Hello, sweeties! 
Can't believe in my last three posts I wore only pants! The world has gone mad! :)) If you follow my blog you know I'm a skirt and dress kinda gal, but lately I have a thing for pants. :) The ones from today are pretty fun if you ask me (they have owls on them), if you ask my family and other people on the street (based on the comments I've received) they're pajamas. :)) Well, I don't mind the comments, I like them anyway. The shoes are new and I can't believe how comfortable they are. I wanted for a long time a pair of shoes that can go with about anything, that looks good and is comfy too, and I found it. You can buy them here in other colors too, like orange and nude. The blazer is new too and it has the most beautiful color. The zipped shoulders are a great touch.
Because of the print of the pants I decided to keep the rest of the look simple. As accessories I only added a fancy bracelet with crystals. Hope you like it!
Have a fantastic week!

RO: Salutare, fetițe cu fundițe! :)
Nu pot să cred că în ultimile trei postări am purtat numai pantaloni! A înnebunit lumea! :)) Dacă îmi urmăriți blogul știți că sunt genul de fată care poartă mai mult fuste și rochii, însă în ultima vreme mi s-a cam pus pata pe pantaloni. :D Cei de astăzi sunt tare haioși dacă mă întrebați pe mine (doar sunt pantaloni cu imprimeu cu bufnițe), dacă întrebați familia mea și oamenii de pe stradă (după comentariile primite) sunt pijamale! :)) Ei, nu bag eu în seamă comentariile astea, mie îmi plac oricum. Pantofii sunt noi și nu pot să cred cât de confortabili sunt! De mult îmi doream o pereche de pantofi care să meargă cu aproape orice, să arate bine și să fie și confortabilă, și am găsit-o. Găsiți pantofii aici și pe portocaliu și nude. Sacoul e și el nou și are cea mai frumoasă culoare. Umerii cu fermoar sunt un detaliu interesant.
Datorită imprimeului pantalonilor am decis ca restul ținutei să fie simplu. Ca accesorii am adăugat o brățară cu cristale.
Să aveți o săptămână super faină!

(click the pink word for the exact link/dați click pe cuvântul roz pentru link-ul exact)
Pants/Pantaloni - Zara via kurtmann.ro
Blazer, shoes/Sacou, pantofi - Here
Bracelet/Brățară - Here
Top/Maiou - random store

Fun time! :))

Și puțină distracție! :))

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.