Are those pajamas, lady?

EN: Hello, sweeties! 
Can't believe in my last three posts I wore only pants! The world has gone mad! :)) If you follow my blog you know I'm a skirt and dress kinda gal, but lately I have a thing for pants. :) The ones from today are pretty fun if you ask me (they have owls on them), if you ask my family and other people on the street (based on the comments I've received) they're pajamas. :)) Well, I don't mind the comments, I like them anyway. The shoes are new and I can't believe how comfortable they are. I wanted for a long time a pair of shoes that can go with about anything, that looks good and is comfy too, and I found it. You can buy them here in other colors too, like orange and nude. The blazer is new too and it has the most beautiful color. The zipped shoulders are a great touch.
Because of the print of the pants I decided to keep the rest of the look simple. As accessories I only added a fancy bracelet with crystals. Hope you like it!
Have a fantastic week!

RO: Salutare, fetițe cu fundițe! :)
Nu pot să cred că în ultimile trei postări am purtat numai pantaloni! A înnebunit lumea! :)) Dacă îmi urmăriți blogul știți că sunt genul de fată care poartă mai mult fuste și rochii, însă în ultima vreme mi s-a cam pus pata pe pantaloni. :D Cei de astăzi sunt tare haioși dacă mă întrebați pe mine (doar sunt pantaloni cu imprimeu cu bufnițe), dacă întrebați familia mea și oamenii de pe stradă (după comentariile primite) sunt pijamale! :)) Ei, nu bag eu în seamă comentariile astea, mie îmi plac oricum. Pantofii sunt noi și nu pot să cred cât de confortabili sunt! De mult îmi doream o pereche de pantofi care să meargă cu aproape orice, să arate bine și să fie și confortabilă, și am găsit-o. Găsiți pantofii aici și pe portocaliu și nude. Sacoul e și el nou și are cea mai frumoasă culoare. Umerii cu fermoar sunt un detaliu interesant.
Datorită imprimeului pantalonilor am decis ca restul ținutei să fie simplu. Ca accesorii am adăugat o brățară cu cristale.
Să aveți o săptămână super faină!

(click the pink word for the exact link/dați click pe cuvântul roz pentru link-ul exact)
Pants/Pantaloni - Zara via kurtmann.ro
Blazer, shoes/Sacou, pantofi - Here
Bracelet/Brățară - Here
Top/Maiou - random store

Fun time! :))

Și puțină distracție! :))

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.