Earthy tones

EN: It's freezing again in Romania! Just when I thought spring is here, today I had to wear over the jacket another coat and I still felt the cold. Yucks!
Today I'm wearing two new additions to my wardrobe: the laser cut dress by B.A.D Style and the floral necklace from Appleineye. Two gorgeous items, isn't it? My Rare Love has the most beautiful statement accessories. If you don't believe me, check their site: www.appleineye.com and convince yourself. The dress has the perfect fabric, but is a bit large for me. That is why I chose to wear it with something over and to belt it. I think this way you can't tell is big for me. :)
Ohh, I almost forgot to tell you. Check my Facebook page: La Bohème, I have some awesome clothing for sale and I will keep adding new ones this week.
Also remember that you have only 4 days left to enter my GIVEAWAY with Choies.com where there will be two winners. Enter HERE. 

RO: Off, iar e frig rău! Tocmai când ziceam că vine primăvara a trebuit să pun azi peste jachetă și un palton și tot mi-a fost frig. Urât, urât!
Azi am purtat două noi adiții la garderoba mea: o rochie perforată de la B.A.D Style și un colier cu flori de la Appleineye. Două minunății, nu? My Rare Love are cele mai frumoase accesorii statement. Dacă nu mă credeți aruncați o privire pe site-ul lor: www.appleineye.com  și convingeți-vă singure. Rochia are un material perfect, imitație de piele perforată, însă e cam mare pentru mine. De aceea am ales să o port cu o jachetă peste și să pun și o curea. În așa fel nu pare că îmi este mare.
Aaa, mai că uitam să vă spun.. Intrați pe pagina mea de Facebook: La Bohème, pentru că am pus câteva haine la vânzare și voi mai adăuga altele noi săptămâna asta.
Și încă ceva, mai aveți doar 4 zile să vă înscrieți la CONCURSUL cu Choies.com unde vor fi doi câștigători. Înscrierile se fac AICI.

(click the pink word for the exact link/dați click pe cuvântul roz pentru link-ul exact)
Dress/Rochie - B.A.D Style
Necklace/Rochie - Appleineye
Jacket/Jachetă - ZLZ
Bag, boots/Geantă, botine - random store

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

A pop of color in the winter wonderland

EN: Yey, I'm finally posting again! These last few days were filled with snowstorms and temperatures below minus 10 ºC (14 ºF), so they weren't very appropriate for photo shootings. Today it was even colder, but at least the snowstorms stopped. Yes, I have the winter wonderland I wanted!
You may say I'm crazy taking photos in just a sweater at these temperatures, well...I think you might be right! :)) I think since I became a blogger I got a immunity to cold, I just don't feel it anymore when I'm taking photos.
The colorful outfit, courtesy of Kurtmann.ro, is the perfect pop of color in this white scenery. 

RO: Da, da, în sfârșit postez din nou! Ultimile zile au fost pline de viscol, furtuni de zăpadă și de temperaturi de sub -10 ºC, asta înseamnă că nu au fost prea potrivite pentru ședințe foto. :) Azi a fost chiar mai frig, dar cel puțin nu a mai fost viscol. În sfârșit am târâmul magic de iarnă pe care îl voiam! Asta până vor crește temperaturile și ne vom afla într-o mocirlă de vis. 
Ați putea spune că sunt nebună că fac poze doar în pulover la temperaturile astea, păi...s-ar putea să cam aveți dreptate! :)) Cred că de când am blogul am devenit imună la frig, pur și simplu nu îl mai simt când fac poze.
Ținuta colorată, formată exclusiv din piese de la Kurtmann.ro, este pata de culoare perfectă în acest peisaj alb. Nu-i așa că gulerul verde e superb (îl găsiți și pe culoarea mov)?! Îmi place de nu mai pot și cred că merge de minune cu pufosul pulover supradimensionat.
Voi cum vă descurcați cu vremea asta?

Sweater/Pulover - Zara via Kurtmann.ro
Leggings/Colanți - Bershka via Kurtmann.ro
Collar/Guler - Pimkie via Kurtmann.ro
Boots/Ghete - YesStyle
Earrings/Cercei - Mini Prix

Jump, baby!

Sari, gagico!

Yeah, I don't know what I wanted to do! :))

Mda, nu știu ce aveam de gând să fac! :))

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

The perfect denim jacket for winter

EN: I had some uninteresting days lately. I try to motivate myself to exercise, to not eat sweets, but I just don't have the will anymore. After dieting and losing 20 kilos (44.09 lbs) I just got lazy and began a chaotic lifestyle. I need to stop that because I gained 7 kilos. I wanted to lose 25-26 kilos and just had 5-6 kilos more to lose, now I have 13 more. Arghh, I'm a lazy ass! Some tips, advices from you are really welcome!
Now onto the outfit. This denim jacket is a keeper! Is oversized, is fluffy and it keeps you warm. I've pair it with my trusty tartan pants for a more casual feel.
The photos didn't turn out so well, sorry about that.

RO: Am avut câteva zile foarte neinteresante. Încerc să mă motivez să fac sport, să nu mai mănânc dulciuri, dar nu mai am voință deloc în ultima vreme. După dieta și după ce am slăbit 20 de kilograme, am devenit leneșă și am început un stil de viață haotic care trebuie să înceteze. Deja am mai pus 7 kilograme. Voiam să slăbesc 25-26 de kilograme și eram aproape să îmi îndeplinesc ținta, doar 5-6 kg trebuiau să mai dispară, dar acum trebuie să dispară 13. Ahh, sunt o leneșă incurabilă! Orice sfat, pont e mai mult decât binevenit!
Acum despre ținută. Jacheta asta din denim e genială! E supradimensionată, e pufoasă și ține și de cald! Am combinat-o cu pantalonii mei model tartan pentru un aer casual.
Pozele nu au ieșit prea grozav, scuze.

Jacket/Jachetă - Here
Pants/Pantaloni - Bershka via Kurtmann.ro
Sweater/Pulover - Terranova
Earrings/Cercei - Mini Prix
Bag, boots/Geantă, botine - random store

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

That coat

EN: It was so sunny today, shame that I haven't felt too well in the last few days and I couldn't go out. I hope tomorrow will be as beautiful as today. And maybe I can wear this pretty coat (find it here) from today's post again. I really like coats that have faux fur collars. I have my eyes on a green collar and I hope I will get my hands on it soon. The green dress was a bargain at only 4,5 euros.
Hope you enjoy the post. Thanks for passing by and don't be a stranger!

RO: A fost o zi atât de însorită astăzi, păcat că nu m-am simțit prea bine în ultimile zile și nu am putut ieși să mă bucur de ea. Sper ca mâine să fie la fel de frumos ca azi. Și poate voi purta din nou paltonul ăsta minunat (îl găsiți aici). Îmi plac foarte mult paltoanele cu gulere din blană artificială. Am pus ochii pe un guler verde și sper să pun și mâna cât mai repede pe el. Cu rochia verde am făcut o adevărată afacere dând doar 19 lei pe ea.
Sper să vă placă postarea și vă mulțumesc pentru vizită!

Coat/Palton - Here
Dress/Rochie - random store
Bag/Geantă - Meli Melo
Boots/Botine - YesStyle

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

Comfy, yet chic

EN: Hey, hey! Here it is, the first outfit of 2014. An outfit that is totally me because is colorful and fun. I'm wearing this oversize sweater that is perfect for a comfy, but at the same time chic, look. And you know me, I had to add something quirky to the outfit so I chose these printed leggings.
Ohh, and I'm in love with this bag! Can you believe it has two sides? You can find it here. 
The make-up is a bit different from what I normally wear: some green and beige on the eyes and some bright pink on the lips. I've never wore this shade of pink and I think you can easily go wrong with it, but if the rest of your make-up is clean and the clothes you're wearing aren't in the same color or with lots of sparkle (let's just say your clothes aren't sluttish) then is wearable.
What do you think about this look?

RO: Hei, hei! Iat-o, prima ținută din 2014, o ținută ce mă caracterizează pentru că este colorată și distractivă. Port un pulover supradimensionat ce este perfect pentru un look confortabil, dar în același timp șic. Și mă știți pe mine, trebuia să adaug ceva mai diferit ținutei, așa că am ales o pereche de colanți cu imprimeu. Aaa, și nu v-am spus cât de mult îmi place geanta! E minunată și vă vine să credeți că are două fețe? O găsiți aici.
Machiajul nu este ceva ce port de obicei: verde și bej la ochi și roz aprins pentru buze. Nu am purtat până acum nuanța asta de roz și cred că poți da greș ușor cu ea, dacă restul machiajului este țipător, dacă hainele pe care le porți sunt în aceeași culoare sau cu mult sclipici sau mai bine spus, dacă sunt de "pițipoance" (ca să mă exprim plastic) :)).
Ce credeți despre look-ul ăsta?

Sweater/Pulover - Bershka via Kurtmann.ro
Leggings/Colanți - Bershka via Kurtmann.ro
Bag/Geantă - Sammydress
Necklace, earrings/Colier, cercei - Felicity Store
Boots/Botine - random store

And now I think is time for you to meet the guy behind the camera. Yeah, he wasn't in any mood to take photos, as you can see, but I've forced him :)))

He is wearing a Piazza Italia jumper. Find it here.

Acum cred că este momentul să îl cunoașteți pe tipul din spatele camerei. Mda, nu avea niciun chef de poze, dar după cumv vedeți, l-am forțat. :)))

Poartă un hanorac Piazza Italia pe care îl găsiți aici.

Us two goofing around, what we usually do.

Noi prostindu-ne, ceea ce facem de obicei.

Some sparkles to finish the post in a merry way. :)

Niște artificii pentru a încheia postarea într-un mod vesel. :)

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.