fall outfit / LA BOHÈME

Showing posts with label fall outfit. Show all posts

Fall outfit with a touch of retro

10/26/14

EN: Weather is a bitch here in Romania! From 25 degrees Celsius/77F a few days ago to 0 degrees/32F with heavy snow and wind. I can't even remember when we had snow in October. I didn't even had time to wear my autumn outfits and now I need to resort to boots. How fun! Let's hope the weather will become more friendly in the upcoming days.
On a winter day like this what I thought? To show you a look appropriate for spring or mild autumn. Good thinking, right?! :))) I felt in love with this cat print dress the moment I saw it in a second hand store. The unusual print, the soft fabric, I had to have it! And I did! :) Wasn't a good idea though to pair it with tights, oh no, no! It stuck to them all day, it was horrible. You can see that in the photos and trust me, I chose the ones that are better. I had to arrange the dress for every photo. Sometimes I'm so inspired in choosing an outfit. ;) The Mary Janes are old, I think I have them for over 7 years and just wore them two times I think. I didn't liked them, but now they begin to grow on me. :)
Ok, now just tell me about the beautiful weather you are having in your country. :D

RO: Vai, ce vreme! Mda, știu, toată lumea vorbește despre asta. Ei bine, o să vă vorbesc și eu. :)) De la 25 de grade la 0 grade cu zăpadă și vânt puternic doar în câteva zile?! Nu am mai pomenit demult asta! Nici nu îmi amintesc de când nu am mai avut zăpadă în octombrie. Cred că au trecut ani buni. Nici măcar nu am avut timp să port ținutele de toamnă și acum trebuie să trec la cizme peste noapte. Cât de distractiv! Eu tot sper că o să se facă mai frumos în următoarele zile.
Și ce m-am gândit eu într-o zi de iarnă ca asta? Cum ce? Să vă arăt o ținută potrivită pentru primăvară sau pentru o toamnă blândă. O gândire bună, nu?! :)) M-am îndrăgostit de rochia asta cu imprimeu cu pisici din momentul când am văzut-o într-un second hand. Imprimeu deosebit, material super fain, trebuia să o am! Totuși combinarea ei cu ciorapi clar nu a fost cea mai insipirată idee pe care am avut-o. Băi, s-a electrizat toată ziua, m-a zăpăcit mai rău decât sunt eu de obicei! Când am făcut pozele am înnebunit, a trebuit să o aranjez înainte de fiecare poză. Se vede și în fotografii și credeți-mă că le-am ales pe alea mai bune. Pantofii Mary Jane îi am de vreo 7 ani, dar i-am purtat doar de 2 ori cred. Nu prea mi-au plăcut, dar acum după ce au stat înghesuiți și nu mai arată atât de bine, încep să îmi placă. :))
Ia ziceți, cum vă împăcați cu vremea asta splendidă? :D

Dress/Rochie - second hand store

Cardigan, shoes/Jerseu, pantofi - random stores

Earrings/Cercei - Mini Prix

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest - Instagram.

Put your hat and smile on and face the day!

10/20/14

EN: Hello, girls! Let me tell you I got a few stares and comments wearing this outfit. I'm sure that if I wore other tights the situation would have been different. But I do love these ones and I do like to dress how I want no matter what people think. Do you feel the same or you are more conservative? I can't say the comments don't affect me a little, but I'm beginning to grow an immunity , I got so used to them that they don't seem to get me anymore.
This skirt was ordered with the one from the previous post and, just like that one, it was too big. Took this one to the tailor too and now I have a lovely skirt perfect for fall. It has a great print and can't wait to wear it in more combos!
And I can't tell you how happy I am with the jacket. Can you believe I didn't had a black leather jacket?! Everyone needs to have this piece in their wardrobe, is a basic and a must-have. It can be worn in unlimited combinations. I strongly recommend you to order this one, it has such a great quality and design. Ohh, and you can also find it in light blue and pink, fantastic colors!
What do you think about the outfit?

RO: Salut, salut! Da, s-a cam holbat lumea la mine în ținuta asta și am primit și câteva comentarii. Sunt sigură că dacă aș fi purtat altă pereche de dresuri situația ar fi fost alta. Însă mie îmi place asta și îmi place să mă îmbrac cum vreau eu indiferent ce spun alții. Și voi sunteți la fel sau mai conservative? Nu pot spune că nu mă afectează puțin comentariile, dar cred că devin imună de la o vreme, m-am obișnuit atât de mult cu ele că încep să nu mai aibă nici o influență asupra mea.
Fusta este comandată odată cu cea din postarea trecută și, la fel ca aceea, îmi era mare. Am dus-o și pe ea la croitor, iar acum am o minunată fustă perfectă pentru toamnă. Are un imprimeu tare mișto și d-abia aștept să o port în mai multe combinații.
Nu pot să vă spun ce fericită sunt cu jacheta. Vă vine să credeți că nu aveam o jachetă neagră de piele?! Toate trebuie să avem piesa asta în garderobă, este una basic ce poată fi purtată în combinații nelimitate. Vă recomand cu drag să o comandați pe aceasta, e de foarte bună calitate și are un design fain. O mai găsiți și pe bleu și roz, niște culori grozave!
Cum vi se pare ținuta?

(click the pink word for the exact link/dați click pe cuvântul roz pentru link-ul exact)

Jacket/Jachetă - Here

Skirt/Fustă - Villa via Kurtmann.ro

Tights/Dresuri - Chicnova

Hat/Pălărie - Tally Weijl via Kurtmann.ro

Boots/Botine - Tally Weijl via Kurtmann.ro

Shirt/Cămaşă - random store

Earrings/Cercei - Jewelry Box

Ring/Inel - H&M

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

Preppy in blue

10/16/14

EN: Hello, darlings! Today I've prepared a preppy outfit. I saw this beautiful skirt on Kurtmann.ro and ordered it although it was two sizes bigger, it turned out to be a lot bigger than that, two persons would fit in it. :)) I really, really liked it and decided not to return it, instead I took it to a tailor. I wasn't sure the lady could fix it, because of the difficult fabric, but she did and now I'm more than happy with it! :) Glad that I took the risk!
I had a busy week, had fun with other lovely bloggers and can't wait to tell you more about it. Will do that in the next post. Until then I leave you with the photos. :)

RO: Bună, fete dragi! Azi am pregătit o ținută preppy. Am văzut fusta asta faină pe Kurtmann.ro și nu m-am putut abține să nu o comand deși era cu două mărimi mai mare. S-a dovedit a fi mult mai mare de atât, cred că ar fi încăput două persoane în ea. :)) Mi-a plăcut tare, tare mult și am decis să nu o returnez, așa că am dus-o la un croitor. Nu eram sigură că poate fi strâmtată din cauza materialului mai dificil, însă a mers, iar acum sunt foarte bucuroasă că am hotărât să o păstrez. Mă bucur că am riscat!
Am avut o săptămână plină, am petrecut momente super cu alți bloggeri și vă voi povesti despre asta într-o postare următoare. Până atunci vă las cu fotografiile.