Double meow!

EN: Meeeeoooowwww! Double cat action! :) My yesterday's outfit revolves around cat prints and white. I've missed wearing socks with shoes and I've decided to do it when I've order both from Chicnova. When I first saw them I thought: these two will look good together! And I think they do. Do you think the same? Would you wear shoes with socks? So the entire outfit was created starting from these two pieces.

I wore the same cardi in my latest post, I think is very versatile.

I'm thinking on doing a recap of my summer outfits. Would you like that?

RO: Miiiaaaauuuu! Dublă acțiune pisicească! :) Ținuta mea de ieri a fost compusă din imprimeuri cu pisici și alb. Mi-a fost dor să port pantofi cu șosete și am decis că trebuie să o fac iar când le-am comandat pe amândouă de pe Chicnova. Primul gând care mi-a venit în minte când le-am văzut pe site a fost: ar arăta tare bine împreună! Și chiar cred că arată. Nu? Voi ați purta pantofi cu șosete?

Așadar întreaga ținuta a fost compusă plecând de la aceste două piese.

Cardiganul l-am purtat și în postarea trecută, îl am de foarte mult timp și cred că este foarte versatil.

Mă gândesc să fac o recapitulare a ținutelor din această vară. V-ar plăcea?

Shoes/Pantofi - here

Socks/Șosete - here

Dress/Rochie - Romwe

Cardigan/Cardigan - Etic

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

Maxi's are the choice for summer!

EN: I love maxi's, but the fact that I'm really short doesn't help at all. But from time to time I find maxi's that work for me, like the one I'm wearing today. I think the cat print and the cut makes it a very special dress. I, for one, love it! Do you? If yes, you can find it here.
And don't worry, I didn't got a tattoo (although I want one)! This one is from Gumtoo and is temporary. I've told you more about this company on one of my latest posts: Wear your mood!, where I rock another temporary tattoo from them. Do check their site. You will surely find something that fits your taste.

RO: Îmi plac rochiile și fustele maxi, însă înălțimea mea (sunt foarte scundă) nu mă ajută să le port. Dar din când în când găsesc câte una pe care o pot purta, cum este cazul celei de astăzi. Cred că imprimeul cu pisică și tăietura sexi o face o rochie foarte specială. Eu, spre exemplu, o iubesc! Voi? Dacă răspunsul este da, o puteți găsi aici.
Și nu vă îngrijorați, nu mi-am făcut un tatuaj (deși aș vrea)! Acesta este de la Gumtoo și este temporar. V-am spus mai multe despre compania aceasta într-una din postările mele anterioare: Wear your mood!, unde am un alt tatuaj temporar de la ei. Neapărat să vă uitați pe site-ul lor, pentru că veți găsi cu siguranță ceva pe gustul vostru.

Dress/Rochie - here
Sandals/Sandale - Oasap
Tattoo/Tatuaj - Gumtoo
Earrings, bag/Cercei, sacoșă - handmade 

With Raluca.

With Pepa.

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.