Sky blue and flowers

EN: I don't know any print that screams summer more than the floral print. So the dress I'm going to show you today is the perfect summer dress for me. It has the most flattering shape, the comfiest fabric and the print, oh my, the print! It's been a while since I haven't felt so girly and playful. I guess is clear by now that I love it!

On another note: I can't wait to go to Street Delivery this weekend! Street Delivery is an event that takes place every year in three cities of Romania.  In each of the cities or neighbourhoods, a street is closed for the automobiles and open for the people, becoming a space for pedestrians to stroll and take part in various artistic, social, civic, enlightening activities. The main goal is to reclaim the public space and make it fun, livable, live. Do you have a similar event in your town?
Attention: tons of photos ahead!


RO: Nu cred că există alt imprimeu care să însemne "vară" la fel de mult cum o face imprimeul floral. Așa că rochia pe care o vedeți azi este pentru mine rochia perfectă de vară. Are o formă ce avantajează, cel mai confortabil material și imprimeul, vai, imprimeul! A trecut ceva timp de când nu m-am mai simțit atât de feminină și jucăușă. Cred că e clar deja că o ador!

Trecând la alt subiect: d-abia aștept să mă duc la Street Delivery weekend-ul ăsta! Dacă nu știți deja, Street Delivery e un eveniment ce are loc în fiecare an în trei orașe din România: București, Timișoara și Iași. În fiecare oraș sau cartier este închisă o stradă pentru automobile și deschisă pentru oameni, devenind un spațiu în care pietonii se pot plimba și participa la diferite activități: sociale, culturale, civice etc. 
Cu cine mă văd weekend-ul ăsta acolo? La ce concerte d-abia așteptați să ajungeți? :D

Atenție: urmează o tonă de fotografii!

(click the pink word for the exact link/dați click pe cuvântul roz pentru link-ul exact)

Dress/Rochie - Here

Blazer/Sacou - Here

Sandals/Sandale - Zara

Headband/Bentiță - handmade from a fair

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

Silver is today's word

EN: Rainy days equals lazy days, at least for me. Being a very rainy day today I haven't done a thing. :)) I lie, I did some exercises, because after losing 20 kilograms, I gained 8 kilos. I don't like them, I don't want them, so I will get rid of them. Period. I want to be a skinnier gal! These reminds me, I need to do some elliptical too. After writing this post, I will ride that son of a gun into the sunset! :))
As you might have guessed already, these photos aren't from today, they were made 2 or 3 days ago when it was extremely hot, the fact that I could barely move in this skirt didn't helped at all. But this silver skirt is too amazing not to wear it, even if it is a bit tight. I love its design, very futuristic. I already imagine dozens of combinations. The shirt is pretty cool too, again a great design. I love items that let my shoulders breath and are different.
Ohh, and I finally managed to wear my Zara (#dear_romania) sandals that I bought online here. They are gorgeous, isn't it?!
Have a magnificent weekend, honeys!

RO: Măi, nu știu la voi, dar la mine zilele ploioase înseamnă zile de leneveală. Și cum azi a fost o zi foarte ploioasă, pur și simplu nu am făcut absolut nimic. :D De fapt mint, am făcut câteva exerciții, pentru că după ce am pierdut (dacă le găsește cineva să îmi spună :))) 20 de kilograme, m-am îngrășat 8. Nu îmi plac, nu le vreau, așa că voi scăpa de ele. Punct. Vreau să fiu mai slăbănoagă! Hai că tocmai mi-am amintit, trebuie să fac pe bicicleta eliptică. După ce scriu postarea asta, voi călări mârțoaga spre apus! :))
După cum bănuiesc că ați ghicit deja, pozele astea nu sunt de astăzi, sunt făcute acum 2-3 zile când era foarte cald, și faptul că d-abia mă puteam mișca în fusta asta nu prea a ajutat. Totuși e mult prea faină fusta asta argintie ca să nu o port, chiar dacă e cam strâmtă. Îmi place mult designul, așa futuristic. Îmi imaginez zeci de combinații cu ea. Cămașa e și ea destul de cool, iar un design grozav. Îmi plac piesele ce îmi lasă umerii dezgoliți, piesele diferite.
Da, da, am reușit în sfârșit să port sandalele Zara (#dear_romania) cumpărate online de aici. Sunt superbe, nu-i așa?!
Un weekend magnific să aveți!

(click the pink word for the exact link/dați click pe cuvântul roz pentru link-ul exact)

Shirt/Cămașă - Here

Skirt/Fustă - Here

Sandals/Sandale - Zara

Ring/Inel - Meli Melo

Earrings/Cercei - Rossetti

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

Dear_Romania. Shop online at Zara

RO Only: Dacă mă urmăriți pe Facebook ați văzut deja teasere despre lansarea Zara România în online. Eu am avut onoarea să fiu una dintre persoanele alese pentru a se bucura de shopping-ul online înainte de lansarea oficială, care a fost chiar ieri. Și m-am bucurat, credeți-mă! M-am orientat direct către două perechi de sandale faine care aveau deja numele meu scris pe ele! Iar azi le-am și primit. Le vedeți în fotografiile de mai jos. Dar haideți înainte de asta să vă spun câteva cuvinte despre magazinul online Zara.
Site-ul Zara, www.zara.com/ro, le va oferi clienţilor online aceeaşi gamă completă de produse pentru femei, bărbaţi şi copii, ca cea aflată în magazinele fizice. Articolele oferite online au aceleaşi preţuri ca cele aflate în magazinele fizice Zara, iar clienţii pot opta pentru livrarea la domiciliu sau ridicarea comenzilor de la un magazin la alegerea lor. 

Preţurile articolelor vestimentare sunt identice online şi în magazinele fizice, iar comenzile se împachetează în ambalaje ecologice proiectate în mod special pentru a menţine produsele cumpărate într-o stare optimă până la livrare.  

Ca opțiuni de livrare puteți alege livrarea la domiciliu (standard - 19 lei - comanda ajunge în 3-5 zile lucrătoare sau expres - 49 lei - comanda ajunge în 2-3 zile lucrătoare) sau ridicarea gratuită a comenzii de la un magazin Zara.

Politica de schimbări şi returnări este identică cu cea oferită în magazinele fizice: în termen de o lună, articolele nedorite vor putea fi ridicate de la domiciliu sau returnate la magazinele Zara. În orice caz, returnarea nu are niciun cost pentru client.  

Zara a dezvoltat şi aplicaţii specifice pentru toate sistemele de operare (iOS, Android, Windows 8, Windows Phone şi Blackberry 10) concepute pentru a oferi o experienţă de cumpărare online remarcabilă prin simplitatea sa, atât de pe telefoanele mobile cât şi de pe tablete.