Be chic in a midi skirt!

EN: It seems that lately I have a thing for midi skirts, faux-leather midi skirts especially. I just find them beautiful and would love to own them in as many colors as possible. :)  The black one from today is perfect: perfect shape and length. I'm sure you will see it included in many of my outfits. If you love it as much as I do you can find it here.
I know most of the people don't like the combo between tights or socks and sandals. I am definitely not of them. I do think it can be a great combo as long as you know how to pair them. Just trust your imagination! 
How do you get along with fall being here? I think I have a big asthenia. I'm not in the mood to do anything, I'm always tired, moody, I have no interest for anything. I hope I will get better soon, I really don't like having all of these sensations. I think one thing that can get me excited is that my birthday is this month and I can make wishlists to share them with my family and friends. :)) I can share them with you too if you want...who knows, maybe I will get a surprise! =)) Just kidding, guys!

RO: Se pare că în ultima vreme am o obsesie pentru fustele midi, mai ales pentru cele din piele artificială. Sunt tare frumoase și mi-ar plăcea să le am în toate culorile posibile. :) Cea neagră de astăzi e perfectă: o formă perfectă și o lungime perfectă. Sunt sigură că o veți vedea inclusă în multe ținute. Dacă și vouă vă place la fel de mult o găsiți aici.
Știu că majorității oamenilor nu le place combinația dintre dresuri sau șosete și sandale. Eu sigur nu sunt una dintre aceștia. Cred că poate fi o combinație reușită atât timp cât știi cum să le asortezi. Ai încredere în imaginația ta!
Voi cum vă înțelegeți cu toamna asta așa friguroasă? Eu am o mare astenie. Nu am chef să fac nimic, sunt tot timpul obosită, cu toane, nu am vreun interes pentru nimic. Sper să îmi revin în curând, nu îmi plac deloc stările astea. Un lucru care mă poate entuziasma totuși este faptul că luna asta e ziua mea și pot să îmi fac liste cu ce îmi doresc și să le trimit familiei și prietenilor. :)) Hihi, ce bucurie! :P Pot să vi le arăt și vouă dacă vreți...cine știe, poate am vreo surpriză! =)) Glumesc, nu vă speriați!

(click the pink word for the exact link/dați click pe cuvântul roz pentru link-ul exact)

Skirt/Fustă - HERE

Top/Bluză - Lovelyshoes

Cardigan/Jerseu - random store

Necklace/Colier - L'Atelier Bijou

Sandals/Sandale - Tally Weijl

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest -Instagram.

Chic geek

EN: Hey, hey, guys! I'm back with a new post. This time I want to show you my new prescription glasses. I wanted for a long time some glasses with a white frame and these ones are great! The leopard detail is very cute too. Is perfect when the glasses not only help your vision, but they're fashionable too. I have them from Firmoo, a global online optical store. They offer over 300 styles of affordable and stylish frames for you to choose from. And if you don’t know which style suits you better, they have a Virtual Try-On System that helps you see how their glasses or sunglasses look on you.
I also have a great news for you, guys! Firmoo has launched a program for First-time Buyers: you can get a FREE pair of glasses or sunglasses from their site and you only have to pay for the shipping! Isn't that great?! Click here for more details: Firmoo’s Free Eyewear for First-time Buyers. Go knock yourself out!

One more thing: don't you just love the bright blue color of the pants? I do! You can find them here.

RO: Salutare! M-am întors cu o nouă postare. De data asta vreau să vă arăt noii mei ochelari de vedere. Voiam de ceva vreme o pereche de ochelari cu rame albe și am avut norocul să o găsesc pe aceasta. Imprimeul leopard e un plus. E perfect când ochelarii nu numai că îți ajută vederea, dar sunt și la modă. Eu îi am de la Firmoo, un magazin online de optică. Găsiți peste 300 de rame șic, la un preț rezonabil. Iar dacă nu știți ce stil vi se potrivește puteți încerca programul Virtual Try-On System care vă ajută să aflați cum vă stă cu o anume pereche de ochelari de soare sau vedere.
Am și o veste bună pentru voi! Firmoo a lansat un program pentru clienții noi: vă puteți alege orice pereche de ochelari GRATUIT, voi trebuind doar să achitați transportul. Găsiți aici mai multe detalii: Firmoo’s Free Eyewear for First-time Buyers. Făceți-vă de cap!
Încă ceva: nu-i așa că e minunat albastrul intens al pantalonilor? Eu zic că da. Îi găsiți aici.

Blazer/Sacou - ZLZ
T-shirt/Tricou - Tshirt Factory
Glasses/Ochelari - Firmoo
Pants/Pantaloni - Here
Necklace/Colier- L'Atelier Bijou
Shoes/Sandale - Foymall

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.