I'm a bad girl with good intentions / LA BOHÈME

EN: Oh my Goodness, the holidays are almost here and I don't have anything done! Didn't bought all the presents, hadn't cleaned the house, not to talk about decorating the tree. A lot of things to do and so little time. I'm freaking out here, guys! Is there anyone in the same situation? I don't know with what to start first. I envy those of you who have everything ready!
Changing the subject: what do you think about the look? Kinda of a bad girl, right?! :D The shirt is orange, almost like my hair, I don't know why in some of the photos looks rather red. The lipstick too, but it has a totally different color in the photos.
The beautiful necklace is from Meli Melo's new collection, Cabaret. You should definitely check it out if you want some gorgeous accessories for the upcoming parties.
This being said, let's do some cleaning. Yupppiii...not! :D

RO: Offf, sărbătorile sunt atât de aproape și eu nu am făcut nimic! Nu am cumpărat toate cadourile, nu am făcut curat în casă, să nu mai vorbesc despre împodobirea bradului. O grămadă de lucruri de făcut și atât de puțin timp la dispoziție. Înnebunesc! Care dintre voi mai e în aceeași situație sau eu sunt singura care s-a trezit pe ultima sută de metri că are chestii de făcut? Nici nu știu cu ce să încep. Îi invidiez pe aceia dintre voi care au totul pregătit!
Schimbând subiectul: cum vi se pare ținuta de astăzi? Cam de fată rea așa, nu?! :D Cămașa este portocalie, aproape aceeași nuanță ca părul, și rujul la fel, nu înteleg de ce în majoritatea pozelor au ieșit roșii.
Minunatul colier face parte din colecția Meli Melo, Cabaret. Neapărat să vă uitați după ea în magazine sau online dacă doriți să aveți accesorii faine la petrecerile de sărbători.
Acestea fiind spuse, cu mine la curățenie. Nu mai pot de entuziasm! :D