I'm a bad girl with good intentions

EN: Oh my Goodness, the holidays are almost here and I don't have anything done! Didn't bought all the presents, hadn't cleaned the house, not to talk about decorating the tree. A lot of things to do and so little time. I'm freaking out here, guys! Is there anyone in the same situation? I don't know with what to start first. I envy those of you who have everything ready!
Changing the subject: what do you think about the look? Kinda of a bad girl, right?! :D The shirt is orange, almost like my hair, I don't know why in some of the photos looks rather red. The lipstick too, but it has a totally different color in the photos.
The beautiful necklace is from Meli Melo's new collection, Cabaret. You should definitely check it out if you want some gorgeous accessories for the upcoming parties.
This being said, let's do some cleaning. Yupppiii...not! :D

RO: Offf, sărbătorile sunt atât de aproape și eu nu am făcut nimic! Nu am cumpărat toate cadourile, nu am făcut curat în casă, să nu mai vorbesc despre împodobirea bradului. O grămadă de lucruri de făcut și atât de puțin timp la dispoziție. Înnebunesc! Care dintre voi mai e în aceeași situație sau eu sunt singura care s-a trezit pe ultima sută de metri că are chestii de făcut? Nici nu știu cu ce să încep. Îi invidiez pe aceia dintre voi care au totul pregătit!
Schimbând subiectul: cum vi se pare ținuta de astăzi? Cam de fată rea așa, nu?! :D Cămașa este portocalie, aproape aceeași nuanță ca părul, și rujul la fel, nu înteleg de ce în majoritatea pozelor au ieșit roșii. 
Minunatul colier face parte din colecția Meli Melo, Cabaret. Neapărat să vă uitați după ea în magazine sau online dacă doriți să aveți accesorii faine la petrecerile de sărbători.
Acestea fiind spuse, cu mine la curățenie. Nu mai pot de entuziasm! :D

Orange, pleats & Deichmann S/S 2014

EN: Hello, hello! I'm enjoying this week that will be full of lovely events. Like the last week was. For example on Thursday I've attend the Deichmann event which was a great occasion to meet with some dear bloggers and have a talk, some laughs and all in all a pleasant meeting. Can't wait to repeat the experience!
I wore my favorite orange shirt, paired with a PU jacket and skirt. The wine red shoes are a new addition to my wardrobe and are, if you ask me, very chic. :)

RO: Salut, salut! Nu știu voi ce faceți (dar sper să îmi spuneți), dar eu mă bucur de săptămâna asta care va fi plină de evenimente interesante (detalii aici și aici). Exact cum a fost și săptămâna trecută. De exemplu, joi am participat la evenimentul Deichmann de lansare a colecției primăvară/vară 2014. O ocazie bună să mă reîntâlnesc cu dragile mele bloggerițe și să mai vorbim, să mai râdem și să avem o zi faină. D-abia aștept să repet experiența!
Mai multe detalii despre colecție după ce vă prezint ținuta din acea zi. Ținuta compusă dintr-o cămașă portocalie cu un imprimeu tare frumos, o jachetă și o fustă din piele artificială. Pantofii i-am primit de curând și mi se par foarte șic.

(click the pink word for the exact link/dați click pe cuvântul roz pentru link-ul exact)
Jacket, shoes/Jachetă, pantofi - Here
Shirt/Cămașă - Here
Bag/Geantă - The Bag Shop

Association Aficionadas of Pleats. :))

Asociația Iubitoarelor de Pliuri. :))

The event

Evenimentul

Pentru că iubim pantofii.

Acesta este noul slogan Deichmann...

Tendinţe în moda de încălţăminte Primăvară/Vară 2014
În sezonul primăvară/vară ne așteaptă o diversitate copleșitoare de modele de cizme: booties de vară fără căptușeală, fie în stilul Boychic, ori cu perforaţii răcoritoare sau cu decupaje trendy, ba chiar cu
nituri extravagante și detalii Bling-Bling! De asemenea, pe lângă Pumps, Peeptoes și T-Straps, modelele cu talpă plată ne trezesc cheful de primăvară. Printre acestea, loaferii ocupă un loc important, dar și balerinii sunt văzuţi în continuare foarte bine. Pentru perioadele mai calde este pregătită o mare
varietate de sandale de vară din barete, cu talpă plată, ușoare și confortabile ca o zi de vară. Auriu
sclipitor, argintiu, bronz și nuanţele lor metalice și-au asigurat un loc în paleta de culori a verii.