Rock-chic

EN: Hello, guys! I have so many outfits posts prepared for this week, I just hope I have the time to make them. I will begin with this rock-chic look that I wore last week on a rainy day. Although I usually wear more feminine and girly outfits, I must admit that I feel best in outfits like the one from today. I think they express my personality better.
The dress is so cool, it has some very unusual details! I didn't thought I could pull it off, that it would make me look bigger than I am, but the jacket tones it down a bit and I think I made it work. Don't you think so? How would you wear this dress?
Lately I've attended a lot of interesting events and I can't wait to tell you more about the experiences this week. I will also invite you to a great event. Tip: it involves make-up, hair-styling and nail-art. More soon.

RO: Salutare! Am pregătit atât de multe postări cu ținute săptămâna asta, sper doar să am timp să le fac. Încep cu look-ul pe care l-am purtat într-o zi ploioasă din săptămâna trecută, un look rock-șic. Deși de cele mai multe ori port ținute feminine și jucăușe, trebuie să recunosc că cel mai bine mă simt purtând ținute ca cea de azi. Simt că îmi exprimă personalitatea mai bine.
Rochia e foarte, foarte cool! Are niște detalii foarte neobișnuite. Nu credeam că o să arăt decent cu ea, că mă va face să par mai voluminoasă decât sunt, însă jacheta mai diminuează această impresie și chiar cred că am reușit să îi fac față. :D Nu credeți? Voi cum ați purta-o?
În ultima vreme am luat parte la câteva evenimente foarte interesante despre care d-abia aștept să vă povestesc. De asemenea vă voi invita să luați parte și la un eveniment grozav. Indiciu: implică make-up, hair-styling și nail art. Mai multe în curând.

(click the pink word for the exact link/dați click pe cuvântul roz pentru link-ul exact)
Dress/Rochie - Here
Jacket/Jachetă - Here
Boots/Ghete- Jeffrey Campbell
Ring/Inel - Meli Melo

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.