bodycon dress / LA BOHÈME

Skirt/Fustă - Zara via kurtmann.ro

Shoes/Pantofi - Pepe Jeans

Necklace/Colier - Estarer

Ring/Inel - handmade from a fair

EN: I admit today is not my best day, but when I saw the photos from this post with that big smile the day began to get a little better. I was thinking there are only two months left until my 32 years anniversary. Not so excited about that, all that crosses my mind is: oh my, only 8 years until 40. :)) I have in mind some major changes, some of them have already been made (if you remember I've talked about that in a previous post), some of them will be soon. I just hope I will find the courage and the determination that I need.
Returning to the outfit. I have a crush, not hidden as you can see, on bodycon dresses. I hadn't wore one in ages and it was about time I do it. The one from today is Zara via kurtmann.ro. I saw it worn by other lovely bloggers in many interesting combo. Now is my turn to show it. Enjoy!
Have a great week, babes!

EN: My closet is literally bursting. I was looking for a blouse today and all the clothes fell over me and on the floor. One thing is clear: I need a bigger closet or I need to get rid of most of my clothes. That is the hardest part for me, although I don't wear 70% of them I get very attached with objects and find it very difficult to let them go. Does this happens to you? Do you have any remedy for it? So, gals, if I get over this be prepared for some huge sales on my blog and Facebook page. But first things first...baby steps for me.

Onto the outfit: bodycon dresses, I love them and this simple one is the best! Is very easy to wear and you can dress it up or down. The accent goes on to the accessories: a colorful statement necklace and a set of lovely bracelets. And tell me, don't you just love the color of these sandals? That color is beautiful and summery. I do want them in more colors! :D I've completed the look with a chic bag and a bun, the perfect choice for the extremely hot days we are experiencing here.

RO: Dulapul meu explodează la propriu. Azi îmi căutam o bluză când au căzut grămezi de haine peste mine și pe podea. M-am trezit instantaneu cu haine în cap! Nu a fost o senzație prea plăcută și problema e că nu e prima oară când se întâmplă. Un lucru e clar: ori am nevoie de un dulap mult mai mare ori trebuie neapărat să scap de multe haine. Asta-i partea mai dificilă pentru mine, pentru că deși port doar 30% dintre ele mă atașez foarte tare de lucrurile fizice și mi-e extrem de dificil să renunț la ele. Și vouă vi se întâmplă asta? Ați găsit vreun remediu pentru problemă? Așa că, fetelor, dacă trec peste chestia asta pregătiți-vă pentru niște vânzări serioase pe blog și pe pagina de Facebook. Dar să o luăm cu încetul, pași mici pentru mine.

Despre ținută: îmi plac rochiile pe corp, iar cea simplă de azi e cea mai bună pentru diverse combinații, poate fi purtată casual sau elegant. Accentul l-am pus pe accesorii: un colier statement colorat și un set de brățări de la Crown Fashion (setul cuprinde mai multe brățări, dar eu am ales să port doar trei). Vedeți și în postarea trecută o pereche de cercei superbă tot de la ei.
Ia spuneți-mi, culoarea sandalelor nu e minunată și atât de potrivită pentru vară? Le vreau în mai multe culori! :D Am completat look-ul cu o geantă șic și un coc, care merge de minune în zilele astea foarte călduroase.