geek chic / LA BOHÈME

EN: Hello, babes! I can not wait to begin a new week! I hope this one will be full of wonderful surprises! I'm getting more and more excited since there are only 17 days until my birthday. The wishlist is ready, I only have to share it with my friends and family. :)) I don't want many things this year, just a more advanced lens for my camera. Not cheap, but at least is just one product. :))
As for the outfit, is a casual one for the weekend. The photos were taken a while ago, now is so cold that a lot of layers are necessary and definitely boots. I wore this outfit to the opening of a new pub in Bucharest and it was just right for the occasion.
I will leave you with the photos now, guys, since is a bit late here and I really need a good sleep.
Have a great week!

RO: Salutare! D-abia aștept să înceapă o nouă săptămână! Sper să fie una plină de surprize frumoase, cea din urmă nu prea a adus nimic bun. Sunt din ce în ce mai entuziasmată pentru că mai sunt doar 17 zile până la ziua mea de naștere. Lista de dorințe este pregătită, tot ce mai lipsește este să o împărtășesc cu prietenii și familia. Off, nu știu ce îi așteaptă, bieții de ei! :))) Ca să știți și voi, anul ăsta nu vreau multe lucruri, doar un obiectiv mai performant pentru camera mea foto. Nu sunt pretențioasă, nu-i așa?! :)) Nu-i prea ieftin, dar măcar e un singur produs. :P
În ceea ce privește ținuta am ales una casual, de weekend. După cum bănuiți fotografiile au fost făcute acum ceva timp când vremea permitea purtarea unei geci subțiri și a unei perechi de pantofi. Acum dacă nu adăugăm câteva straturi de haine pe noi și bineînțeles niște ghete, clar vom îngheța. Am purtat-o la deschiderea unui pub și a fost potrivită ocaziei.
Vă las cu pozele acum, s-a făcut destul de târziu și am nevoie de un somn bun.
O săptămână faină să aveți!