I can be your Superhero, baby!

EN: When I was young I loved to watch Wonder Woman, ohh, she was the perfect woman: strong, intelligent, sexy, just what I wanted to become! As years went by, sometimes I felt like a Wonder Woman and sometimes I wished I could have been one! Superheros, it would have been fantastic if they were real, although I know is a little Superhero in all of us (I'm talking figuratively, I really hope we don't have a little person inside us :)))). Superman, well admit it, gals, we watched it for the hot guy. We just hoped that one day a guy like that will sweep us off our feet. :D

Being a difficult time in my life, today I wanted to feel powerful and this swimwear gave me just that. Made me confident, made me brave! I love feeling like that!
So if you have a stressful, tough period in your life just bring your inner Superhero to life!

RO: Când eram o puștoaică adoram să urmăresc Wonder Woman, ahhh, era femeia perfectă: puternică, inteligentă, sexi, exact ce îmi doream eu să devin! Pe măsură ce au trecut anii, câteodată m-am simțit ca Femeia Fantastică, alteori mi-aș fi dorit să fiu una. Supereroii, ar fi fost extraordinar dacă erau reali, deși eu cred că fiecare dintre noi are un supererou în el (vorbesc figurativ, sper să nu avem ascunsă înăuntrul nostru o mică persoană :)))). Superman, ei bine recunoașteți, fetelor, îl urmăream pentru tipul sexi. Speram ca într-o zi un tip ca el să apară și să fie numai al nostru. :D

Fiind o perioadă dificilă din viața mea, azi am simțit nevoia să mă simt puternică, iar costumul ăsta de baie mi-a dat exact ce aveam nevoie. M-a făcut încrezătoare, m-a făcut curajoasă. Iubesc să mă simt așa!
Dacă sunteți stresate sau treceți printr-o perioadă grea doar scoateți la suprafață Supereroul vostru interior!

(click the pink word for the exact link/dați click pe cuvântul roz pentru link-ul exact)

Swimwear/Costum de baie - Here

Jeans/Blugi -  American Apparel

Clutch/Plic - La Muse Chic

Sandals, bracelets/Sandale, brățări - random stores

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

Concert look

EN: Maybe you remember I've been telling you on a previous post about my constant bad luck (if not, read here). Well, it struck again! After a week spent mostly at home or on doctor appointments I decided that on Saturday I need to go out. And what better thing to do than go at a concert in the park. First I wanted to take a walk and after that go to the concert and take some outfit photos. Guess what?! A few minutes after I've arrived at the concert the clouds turned black and it began raining cats and dogs. Of course I had to leave, no fun for me, no, sir!  The good thing is I managed to snap a few shots before the rain started. So here it is, my casual, relaxed look for the weekend. Yes, these are my favorite kind of outfits! :D

A while ago I came to the conclusion that I own just one or two pieces in stripes, so I ordered this pretty top with cute details. Is great that I can wear it with almost everything (today I wore it with a polka dot skirt)! The shoes make me think of my teenager years when this model was a hit! If you didn't had one you weren't cool! :))) The sole was a lot higher though. I don't know about you, but I like them and they came at a very low price. Tell me, love them or hate them?

RO: Poate vă aminitiți că vă spuneam într-una dinre postările mele anterioare despre ghinionul meu constant (dacă nu, citiți aici). Ei bine, a lovit din nou! După o săptămână petrecută mai mult în casă și la programări la doctor am decis că sâmbătă trebuie să ies undeva. M-am hotărât la un concert în parc. Așa că am plecat ca o floricică veselă :)) pregătită pentru o zi faină. Am zis să mă plimb mai întâi prin parc (nu cred că mai ajunsesem în Herăstrău de mai bine de un an), apoi să ajung la concert și să fac câteva poze pentru blog. Dar ghiciți ce? La câteva minute după ce am ajuns la concert norii s-au făcut negrii și a început să plouă torențial. Bineînțeles că am plecat, așa că ciuciu distracție pentru mine! Partea bună e că am reușit să fac câteva fotografii înainte.  Așa că iată ținuta mea relaxată pentru weekend. Da, da, ăsta-i tipul meu de ținută preferat! :D

Acum ceva timp am constatat că am doar una sau două haine în dungi, așa că am comandat tricoul ăsta cu detalii drăguțe. Îmi place că îl pot purta în foarte multe combinații (azi l-am purtat cu o fustă cu buline)! Sandalele îmi aduc aminte de anii mei năbădioși de adolescentă. :)) Pe atunci modelul ăsta era un hit! Dacă nu aveai o pereche așa nu mai erai interesantă. :)) Parcă aveau talpa mai înaltă totuși. Nu știu voi ce ziceți, dar mie chiar îmi plac, plus că i-am luat la un preț foarte mic! 
Îi iubiți sau îi urâți?

(click the pink word for the exact link/dați click pe cuvântul roz pentru link-ul exact)

Top/Tricou - Here

Shorts/Pantaloni scurți - second hand store

Sandals/Sandale - Here

Earrings/Cercei - random store

Bag/Geantă - Dresslily

Rings/Inele - Meli Melo, Six

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

The neon trend

EN: Today I was planning on going to the seaside, but the bad weather didn't allowed me too. I'm thinking of going tomorrow, but I'm not sure I can take a sun bath at just 22 degrees Celsius/71F. I'm undecided. What do you think, too cold to lay in the sun? 

Now let's change the subject and talk a little about the outfit. I'm wearing a very nice neon dress with a great shape. I love it, because you can dress it down or up. You can wear it with sneakers and a denim or leather jacket or the way I wore it, a bit classy.

My favorite color is green, so when I saw these sandals I knew I need to have them in my life. I didn't thought about comfort, I just thought about looks. But I had the surprise to discover that they are the most comfortable heels I own. 
The necklace and clutch are from Meli Melo's latest collections: Sicilian Holiday and Inca. I just adore the clutch, I'm a big fan of the aztec print.

RO: Azi aveam de gând să plec la mare, chiar îmi făcusem și bagajul, dar vremea asta nu mi-a permis să o fac. Mă gândesc să plec mâine, dar nu cred că la 22 de grade pot să lenevesc la soare, cum plănuiam eu. Sunt tare indecisă! Voi ce ziceți, șanse de un bronz la gradele astea?

Schimbăm subiectul acum și vă povestesc câte ceva despre ținută. Port o rochie neon cu un design tare fain. Îmi place mult pentru că o port purta atât într-o ținută casual, cât și într-una elegantă. Dacă adaug niște teniși și o jachetă din denim sau piele am un look casual, iar dacă adaug o pereche de sandale cu toc, un colier sau cercei statement și un plic am o ținută ca cea de azi, elegantă.

Culoarea mea preferată este verde, așa că în momentul în care am văzut sandalele astea am intrat în transă. :)) Nu mi-a păsat câtuși de puțin dacă sunt confortabile sau nu. Ei bine, surpriza a fost că sunt cele mai confortabile încălțări cu toc pe care le am.
Colierul și plicul sunt din cele mai recente colecții Melo Melo: Sicilian Holiday și Inca (le găsiți în magazine și online). Imprimelul aztec e unul dintre preferatele mele, așa că ador plicul!

(click the pink word for the exact link/dați click pe cuvântul roz pentru link-ul exact)

Dress/Rochie - Here

Sandals/Sandale - Here

Necklace, clutch/Colier, plic - Meli Melo

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.