Digging through fall outfits

EN: Since the weather is pretty awful, I haven't managed to do decent outfits, my outfits now means me looking like a polar bear, a frozen polar bear. :) That's why today's look is from fall. I'm a girl of few words right now, so I will just leave you with the photos.
Ohh, one more thing: join the two giveaways on my blog! One is for a $80 voucher to spend on Msdressy online store, another one for a t-shirt or a bag from JOY Fashion.

RO: Cum vremea este din ce în ce mai proastă nu am reușit să am o ținută decentă în ultimele zile. În orice port arăt ca un urs polar, un urs polar înghețat. :) De aceea azi m-am gândit să postez o ținută din toamnă.
Nu sunt prea vorbăreață acum, așa că vă las cu pozele.
Aa, și încă ceva: vă aștept să vă înscrieți la cele două concursuri de pe blog. Unul este pentru un voucher de 80 de dolari la Msdressy, celălalt pentru un tricou sau o geantă de la JOY Fashion.

Blazer/Sacou - SH
Bag/Geantă - The Bag Shop
Dress/Rochie - random store
Shoes/Pantofi - Nine West

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

Zig-zags

EN: It's finally beginning to feel like fall here and I like it. I love the sound of the leaves when you walk on them. I also love that you can mix & match more in your outfit. I have this lovely dress from Casa de Modă Fancy. The design, fabric and colors are perfect for me! I highly recommend Fancy, they make high quality clothes for every age and body shape.

The dog in the photos, Pixel, is my brother's and I love when my brother goes in tournaments and I get to take care of the doggie. For a few days Pixel is all mine! :D

P.S: Guys, don't forget about the awesome giveaway with Estarer.com. Join it here: "Win trendy accessories"!

RO: Începe în sfârşit să semene a toamnă şi îmi place. Ador sunetul pe care frunzele uscate îl fac când calci pe ele. Mai îmi place şi că pot face mult mai multe combinaţii în ţinutele mele. Am rochia asta atât de adorabilă de la Casa de Modă Fancy. Design-ul, materialul din care este creată şi culorile sunt perfecte pentru mine! Vă recomand cu drag Casa de Modă Fancy pentru hainele de calitate, fiecare categorie de vârstă şi tip de conformaţie având de unde alege creaţii minunate.

Căţelul din poze, Pixel, este labradorul de cinci luni al fratelui meu şi de fiecare dată când el pleacă în turneu sunt foarte fericită pentru că Pixel rămâne în grija mea. Pentru câteva zile Pixel e doar al meu! :D

P.S: Nu uitaţi de concursul cu Estarer.com. Vă puteţi înscrie aici: "Win trendy accessories"!

Dress/Rochie - Casa de Modă Fancy

Shoes/Pantofi - SuperPantofi.ro

Earrings/Cercei - Alice & Sara

Cardigan, necklace as bracelet, tights/Cardigan, colier ca brăţară, dresuri - random stores

...and Pixel looking like a bat. :))

...şi Pixel semănând cu un liliac. :))

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

Rock autumn with SuperPantofi.ro!

EN: When SuperPantofi.ro made me the proposition to do a mini photo shooting with shoes from their fall collection I was more than excited. First of all I really like the shoes they're selling, bought myself a couple pairs too, and second of all I got the chance to do a professional shooting. :) And it was a really fun and wonderful shooting on one of the last sunny days of this fall. The autumnal background was perfect for the shooting. I wore two pairs of shoes, a turquoise one and a deep blue one. See how I pair them in the photos below.  Hope, you guys, like it! *More details about the photo shooting in the Romanian version.

RO: Când SuperPantofi.ro mi-au propus să facem o mini şedinţă foto cu pantofi din colecţia lor de toamnă am fost mai mult decât entuziasmată. În primul rând pentru că îmi plac foarte mult pantofii pe care ei îi vând, mi-am cumpărat şi eu câteva perechi, în al doilea rând pentru că aveam şansa să iau parte la o şedinţă foto profesională. Şi a fost o şedinţă foto minunată intr-un cadru tomnatic într-una dintre ultimele zile însorite din această toamnă. Am folosit două perechi de pantofi, una turcoaz şi una de un albastru puternic, eu m-am îndrăgostit de amândouă. Vedeţi cum le-am combinat în fotografiile de mai jos. Am mers pe nişte combinaţii puternice de culori care cred eu că sunt perfecte pentru a însenina o zi mohorâtă de toamnă. Voi cum le-aţi combina? Mai multe poze găsiţi aici.
Pentru a vedea gama largă de produse SuperPantofi (să vedeţi cât sunt de mişto botinele şi ghetele) şi a fi la curent cu noutăţile le puteţi vizita site-ul: www.superpantofi.ro sau pagina de facebook: www.facebook.com/SuperPantofi.RO.

Fotograf: Claudia Cotici

Dress, necklace, jacket/Rochie, colier, jacheta - random stores
Shoes/Pantofi - SuperPantofi.ro
Brooch/Brosa - Bohemian Sin

   First look

Second look

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.