My shorts bring all the boys to the park

EN: My TEX shorts that is! :))
Me and another 4 girls are taking part in a challenge: to create an outfit with these shorts (no, we're not wearing all the same pair of shorts, everyone has their pair. :))) 
My first thought when I saw the shorts: need to wear them with a shirt and some bling-bling..sorry, I mean statement accessories. And so I did!
If you like it, you can vote for yours truly here: https://www.facebook.com/photo.php?fbid=592787474098944&set=a.202230729821289.52556.151019711609058&type=1.
So you know, you need to make me win, I'm very competitive and you don't want to see how I react when I loose. :)) I'm kidding, darlings! ;)

RO: Despre pantalonii mei TEX vorbesc, ei îi aduc pe băieți! :))
Eu și alte patru fete luăm parte la o provocare: să creăm o ținută cu acești pantaloni scurți (nu, nu vom purta toate aceeași pereche de pantaloni, fiecare are perechea ei. :)))
Primul meu gând când am văzut pantalonii: trebuie să ii port cu o cămașă și niște "bling-bling"...pardon, voiam să spun accesorii statement. Așa că asta am făcut!
Dacă vă place, o puteți vota pe subsemnata aici: https://www.facebook.com/photo.php?fbid=592787474098944&set=a.202230729821289.52556.151019711609058&type=1.
Eu vă zic de pe acum că trebuie să mă faceți să câștig, sunt foarte competitivă și nu vreți să mă vedeți cât de urât fac dacă nu ies câștigătoare. :))) Glumesc, dragilor! ;)

Shorts/Pantaloni scurți - TEX by Carrefour
Shirt, belt, shoes/Cămașă, curea, pantofi - random store
Necklace/Colier - Maxnina
Clutch/Plic - Meli Melo
Headband as bracelet/bentiță purtată ca brățară - Accessorize

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

Am I a Digital Diva?

EN: A few weeks ago I've attended the Digital Divas event, an event meant to celebrate the beauty & fashion bloggers (although I think it didn't) and to teach us how to make our blogs successful, how to get inspired and hear some interesting stories from people that have a name in these fields. 
I didn't managed to attend all the conferences, only the last one, and just two of the speakers caught my attention.
A big part of the beauty & fashion world of blogging was there. I had the opportunity to meet the lovely girls behind some of the blogs I usually follow: Iulia, Sandra, Alina, Dorina & Cristina. I also had a chance to spent time again with Andreea & Julie, Pepa, Raluca, Koko, Manuela and Alexandra.

RO: Acum câteva săptămâni am participat la evenimentul Digital Divas, un eveniment menit să celebreze bloggerii de modă & frumusețe (deși nu cred că a făcut-o) și să ne învețe cum să avem succes și cum să fim inspirați. De asemenea, au fost povești interesante spuse de oameni care au reușit să ajungă undeva.
Eu am ajuns doar la ultima conferință, doar doi dintre vorbitori atrăgându-mi atenția: Monica Jitariuc de la The Practice și Cristian Lupșa de la Decât o Revistă.

O mare parte din lumea blogging-ului de modă și frumusețe a fost acolo. În felul ăsta am avut ocazia să cunosc fetele din spatele unor bloguri pe care le urmăresc cu drag: Iulia, Sandra, Alina, Dorina & Cristina și să petrec timp din nou cu Andreea & Julie, Pepa, Raluca, Koko, Manuela și Alexandra.

Despre gală deja nu mai are rost să vorbesc și eu. Dorina și Alice au punctat perfect despre ce s-a întâmplat acolo, iar eu sunt de acord cu ele. Pe scurt: mulți dintre cei nominalizați nu trebuiau nominalizați, mulți dintre câștigători chiar nu meritau premiile, site-uri nominalizate ca bloguri, bloguri cu o vechime de 2-3 ani nominalizate la new comers, bloguri cu 3 postări într-un an nominalizate ca cele mai bune bloguri etc.
Eu am participat doar pentru a-mi susține prietenele, așa că nu vă gândiți că spun toate chestiile astea pentru că am fost neîndreptățită, le spun pentru că așa au fost.

Dress/Rochie - Asos
Sandale/Sandals - SheLikes
Necklace/Colier - Bellast
Bag/Geantă - The Bag Shop

With the sweet girls.

Cu fetele dragi.

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

These summer days...

EN: Hello, darlings! I wanted to be witty and funny in this post, but it seems that today I'm lacking inspiration. So I will just tell you that I wore these outfits more than a week ago, but I just managed to post them today.
What are you doing when you don't have any inspiration to write your posts?

RO: Ce mai faceți, fete frumoase? Voiam să fiu amuzantă și spirituală în postarea de azi, dar se pare că inspirația îmi lipsește din greu. Așa că vă las cu două ținute purtate acum mai bine de o săptămână.
Voi ce faceți când nu aveți inspirație să vă scrieți postările?

Top/Bluză - Stradivarius
Skirt/Fustă - Etic
Bag, sunnies, bracelets, earrings/Geantă, ochelari de soare, brățări, cercei - Meli Melo
Shoes/Pantofi - random store

This second look I didn't wanted to post, mainly for the bad quality of the photos and the awful background. This skirt from Mimi Chipaila deserves more, like a great look and a perfect background. I promise I will that soon. See me wearing another skirt from Mimi Chipaila here.

P.S: No, my hand doesn't hurt. :)) I don't know why I hold it like that in every photo.

Această ținută nu voiam să o postez, mai ales datorită calității proaste a pozelor și fundalului "dubios". Fusta aceasta de la Mimi Chipaila merită mai mult, ca de exemplu o ținută grozavă și un fundal perfect. Promit că data viitoare așa se va întâmpla. 

Aici găsiți altă ținută cu o fustă creație Mimi Chipaila.

P.S: Nu, nu mă doare mâna. :)) Nu știu de ce o țin în poziția aceea în fiecare poză.

Skirt/Fustă - Mimi Chipaila

Top/Maiou - Terranova

Sandals/Sandale - Bb Up

Accessories/Accesorii - Meli Melo

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

Win £200 to spend at Nazz Collection!

Hey there! I heard you ladies like gorgeous, fancy dresses. Am I right? If so, I have a great giveaway for you. You will not want to miss it! Nazz Collection will be launching their site soon and to celebrate this event they offering a £200 voucher to spend on the upcoming site. All you need to do is like their Facebook page: Nazz Collection and share the competition image. Isn't that awesome?! 
They will announce the winner of the giveaway after the website launch, so stay close!

Nazz Collection is an online fashion retailer & manufacturer specializing in evening, cocktail, prom, maxi & couture bandage bodycon dresses at affordable prices.
Below you can see some of my favorite dresses:

Which one is your favorite? What will you choose if you win the giveaway?

(more photos on their page: Nazz Collection)